Plats a la carta

• ca  sopa de tomàquet amb gelat de formatge fresc
• es  sopa de tomate con helado de queso fresco
• fr  soupe de tomates à la glace de fromage frais
• it  zuppa di pomodoro con gelato di formaggio fresco
• en  tomato soup with fresh cheese ice cream
• de  Tomatensuppe mit Frischkäseeis

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de tomàquet amb pernil i alfàbrega
• es  sopa de tomate con jamón y albahaca
• fr  soupe de tomates au jambon et au basilic
• it  zuppa di pomodoro con prosciutto e basilico
• en  tomato soup with cured ham and basil
• de  Tomatensuppe mit Schinken und Basilikum

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de tomàquet i síndria
• es  sopa de tomate y sandía
• fr  soupe de tomate et de pastèque
• it  zuppa di pomodoro e anguria
• en  tomato and watermelon soup
• de  Tomaten-Wassermelonensuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de tomàquet, gambes i fonoll
• es  sopa de tomate, gambas e hinojo
• fr  soupe de tomates, de crevettes roses et de fenouil
• it  zuppa di pomodoro, gamberi e finocchio
• en  tomato, shrimps and fennel soup
• de  Tomaten-Garnelen-Fenchelsuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de trompetes de la mort
• es  sopa de trompetas de la muerte
• fr  soupe de trompettes de la mort
• it  zuppa di trombette dei morti
• en   Horn of plenty mushrooms soup
• de  Todestrompetensuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de verdures
• es  sopa de verduras
• fr  soupe de légumes
• it  zuppa di verdure
• en  vegetables soup
• de  Gemüsesuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de wonton
• es  sopa de wonton
• fr  soupe won-ton
• it  zuppa di won ton
• en  wonton soup
• de  Wonton-Suppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de xampinyons
• es  sopa de champiñones
• fr  soupe de champignons de Paris
• it  zuppa di funghi
• en  button mushroom soup
• de  Champignonsuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  sopa de xocolata blanca amb coulis de xocolata negra
• es  sopa de chocolate blanco con coulis de chocolate negro
• fr  soupe au chocolat blanc au coulis de chocolat noir
• it  zuppa di cioccolato bianco con coulis di cioccolato fondente
• en  white chocolate soup with a dark chocolate coulis
• de  weiße Schokoladensuppe mit schwarzem Schokoladencoulis

Plats a la carta. Postres

• ca  sopa del dia
• es  sopa del día
• fr  soupe du jour
• it  minestra del giorno
• en  soup of the day
• de  Tagessuppe

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés