ceguetat de la neu
ceguetat de la neu
- ca ceguetat de la neu, n f
- es ceguera de la nieve
- en snow blindness
Definició
Ceguetat, generalment temporal, deguda a l'enlluernament produït per la reverberació de la llum en un paisatge nevat.
ceguetat diürna
ceguetat diürna
- ca hemeralopia, n f
- ca ceguetat diürna, n f sin. compl.
- es ceguera diurna
- es hemeralopía
- en day blindness
- en hemeralopia
Definició
Trastorn visual consistent en la disminució de l'agudesa visual durant el dia o amb molta claror.
Nota
- Usat generalment, d'una manera errònia, amb el significat de nictalopia.
ceguetat funcional
ceguetat funcional
- ca ambliopia, n f
- ca ceguetat funcional, n f sin. compl.
- es ambliopía
- es ceguera funcional
- en amblyopia
- en functional blindness
Definició
Defecte visual consistent en la disminució de l'agudesa visual, que no és atribuïble a una causa orgànica.
ceguetat legal
ceguetat legal
- ca ceguetat legal, n f
- es ceguera legal
- en legal blindness
Definició
Ceguetat definida per la llei, que varia segons els països.
Nota
- En general, és considerada així una agudesa visual central de 1/10 o menys i una reducció del camp visual fins a 10° o menys.
ceguetat nocturna
ceguetat nocturna
- ca nictalopia, n f
- ca ceguetat crepuscular, n f sin. compl.
- ca ceguetat nocturna, n f sin. compl.
- es ceguera nocturna
- es nictalopía
- en night blindness
- en nyctalopia
Definició
Trastorn visual consistent en la disminució de l'agudesa visual durant la nit o amb poca claror.
Nota
- Usat generalment, d'una manera errònia, amb el significat d'hemeralopia.
cella
cella
- ca cella, n f
- es ceja
- en eyebrow
- TA supercilium
Definició
Conjunt de pèls situats a la pell de la vora supraorbitària i que tenen una funció protectora.
cel·lulitis orbitària
cel·lulitis orbitària
- ca cel·lulitis orbitària, n f
- es celulitis orbitaria
- en orbital cellulitis
Definició
Inflamació del teixit cel·lular de l'òrbita.
(-)cerat(o)-
(-)cerat(o)-
- ca (-)querat(o)-, pfx
- ca (-)cerat(o)-, pfx sin. compl.
Definició
Forma prefixada del mot grec kéras, 'banya'.
Nota
- Per exemple, queratitits (amb la variant també adequada ceratitis).
cercle arterial major de l'iris
cercle arterial major de l'iris
- ca cercle arterial major de l'iris, n m
- es círculo arterial mayor del iris
- en greater arterial circle of iris
- TA circulus arteriosus iridis major
Definició
Xarxa arterial disposada circularment a la vora ciliar.
cercle arterial menor de l'iris
cercle arterial menor de l'iris
- ca cercle arterial menor de l'iris, n m
- es círculo arterial menor del iris
- en lesser arterial circle of iris
- TA circulus arteriosus iridis minor
Definició
Xarxa arterial disposada circularment a la vora pupil·lar.
