Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
  • ca  escurça el nom o el camí del fitxer (tu)
  • ca  escurceu el nom o el camí del fitxer (vós)
  • en  shorten the folder name or path

Fraseologia

  • ca  escurça el nom o el camí del fitxer (tu)
  • ca  escurceu el nom o el camí del fitxer (vós)
  • en  shorten the folder name or path

Fraseologia

  • ca  esdeveniment de tot el dia
  • en  all day event

Fraseologia

  • ca  eslovac
  • en  Slovak

Fraseologia

  • ca  eslovè
  • en  Slovenian

Fraseologia

  • ca  espai, n m
  • es  espacio
  • en  space

Terminologia

  • ca  espai de disc, n m
  • es  espacio de disco
  • fr  espace disque
  • en  disk space
  • en  diskspace

Terminologia

Definició
Espai disponible en un disc per a emmagatzemar-hi dades.
  • ca  espai de nom, n m
  • es  espacio de nombre
  • fr  espace de nommage
  • fr  espace de noms
  • en  namespace

Terminologia

Definició
Part d'un model d'estructuració a l'interior de la qual les denominacions utilitzades per a designar funcions, tipus o variables es defineixen segons les regles establertes per convenció.
  • ca  àrea de treball, n f
  • ca  espai de treball, n m
  • es  área de trabajo
  • es  espacio de trabajo
  • fr  espace de travail
  • fr  zone de travail
  • en  work area
  • en  working area
  • en  workspace

Terminologia

Definició
Àrea de la pantalla, en una interfície d'usuari, reservada per a la realització de la majoria de tasques, com ara la introducció de les dades que es volen desar a la memòria o la visualització dels missatges i dels resultats de la interacció amb el sistema informàtic.
  • ca  espai disponible als discs durs locals
  • en  available space on local hard disks

Fraseologia