has especificat un delimitador incorrecte o t'has oblidat d'especificar-ne un (tu)
has especificat un delimitador incorrecte o t'has oblidat d'especificar-ne un (tu)
Fraseologia
- ca has especificat un delimitador incorrecte o t'has oblidat d'especificar-ne un (tu)
- ca heu especificat un delimitador incorrecte o us heu oblidat d'especificar-ne un (vós)
- en you have entered an incorrect delimiter, or you forgot to specify one
Fraseologia
has especificat una adreça de facturació que no és vàlida (tu)
has especificat una adreça de facturació que no és vàlida (tu)
Fraseologia
- ca has especificat una adreça de facturació que no és vàlida (tu)
- ca heu especificat una adreça de facturació que no és vàlida (vós)
- en you have entered an invalid billing address
Fraseologia
has especificat una clau de producte no autoritzada (tu)
has especificat una clau de producte no autoritzada (tu)
Fraseologia
- ca has especificat una clau de producte no autoritzada (tu)
- ca heu especificat una clau de producte no autoritzada (vós)
- en you have entered an unauthorized product key
Fraseologia
has fet canvis en aquest quadre de diàleg (tu)
has fet canvis en aquest quadre de diàleg (tu)
Fraseologia
- ca has fet canvis en aquest quadre de diàleg (tu)
- ca heu fet canvis en aquest quadre de diàleg (vós)
- en you made changes in this dialog
Fraseologia
has intentat penjar un fitxer buit (tu)
has intentat penjar un fitxer buit (tu)
Fraseologia
- ca has intentat penjar un fitxer buit (tu)
- ca heu intentat penjar un fitxer buit (vós)
- en you attempted to upload an empty file
Fraseologia
has modificat un projecte signat (tu)
has modificat un projecte signat (tu)
Fraseologia
- ca has modificat un projecte signat (tu)
- ca heu modificat un projecte signat (vós)
- en you have modified a signed project
Fraseologia
has perdut els canvis (tu)
has perdut els canvis (tu)
Fraseologia
- ca has perdut els canvis (tu)
- ca heu perdut els canvis (vós)
- en you have lost the changes
Fraseologia
has triat convertir la còpia d'avaluació en un producte complet (tu)
has triat convertir la còpia d'avaluació en un producte complet (tu)
Fraseologia
- ca has triat convertir la còpia d'avaluació en un producte complet (tu)
- ca heu triat convertir la còpia d'avaluació en un producte complet (vós)
- en you have chosen to convert your copy of the trial into a full product
Fraseologia
haureu d'eliminar l'atribut de manera selectiva per a aquelles cel·les on vulgueu que l'usuari pugui fer canvis
haureu d'eliminar l'atribut de manera selectiva per a aquelles cel·les on vulgueu que l'usuari pugui fer canvis
Fraseologia
- ca haureu d'eliminar l'atribut de manera selectiva per a aquelles cel·les on vulgueu que l'usuari pugui fer canvis
- en you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes
Fraseologia
hawaià
hawaià
Fraseologia
- ca hawaià
- en Hawaiian
Fraseologia
