les fonts s'instal·len en aquesta instal·lació si és possible
les fonts s'instal·len en aquesta instal·lació si és possible
Fraseologia
- ca les fonts s'instal·len en aquesta instal·lació si és possible
- en the fonts are installed in that installation if possible
Fraseologia
les formes construïdes adopten les propietats de l'objecte més inferior
les formes construïdes adopten les propietats de l'objecte més inferior
Fraseologia
- ca les formes construïdes adopten les propietats de l'objecte més inferior
- en constructed shapes take on the properties of the lowermost object
Fraseologia
les fórmules i la formatació es perden quan obriu i deseu un fitxer
les fórmules i la formatació es perden quan obriu i deseu un fitxer
Fraseologia
- ca les fórmules i la formatació es perden quan obriu i deseu un fitxer
- en formulas and formatting are lost when you open and save a file
Fraseologia
les funcions especials s'utilitzen per reconvertir els valors als formats de data i hora estàndard
les funcions especials s'utilitzen per reconvertir els valors als formats de data i hora estàndard
Fraseologia
- ca les funcions especials s'utilitzen per reconvertir els valors als formats de data i hora estàndard
- en special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats
Fraseologia
les funcions passen arguments i tornen un resultat
les funcions passen arguments i tornen un resultat
Fraseologia
- ca les funcions passen arguments i tornen un resultat
- en functions pass arguments and return a result
Fraseologia
les funcions següents arrodoneixen els valors en enters
les funcions següents arrodoneixen els valors en enters
Fraseologia
- ca les funcions següents arrodoneixen els valors en enters
- en the following functions round values to integers
Fraseologia
les funcions següents editen, formaten i alineen el contingut de les cadenes
les funcions següents editen, formaten i alineen el contingut de les cadenes
Fraseologia
- ca les funcions següents editen, formaten i alineen el contingut de les cadenes
- en the following functions edit, format, and align the contents of strings
Fraseologia
les gràcies són molt útils perquè guien l'ull del lector en línia recta i acceleren la velocitat de lectura
les gràcies són molt útils perquè guien l'ull del lector en línia recta i acceleren la velocitat de lectura
Fraseologia
- ca les gràcies són molt útils perquè guien l'ull del lector en línia recta i acceleren la velocitat de lectura
- en using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading
Fraseologia
les imatges d'aquest format no poden desagrupar-se
les imatges d'aquest format no poden desagrupar-se
Fraseologia
- ca les imatges d'aquest format no poden desagrupar-se
- en pictures of this format cannot be disassembled
Fraseologia
les imatges flotants no apareixeran en una visualització normal
les imatges flotants no apareixeran en una visualització normal
Fraseologia
- ca les imatges flotants no apareixeran en una visualització normal
- en floating pictures will not display in normal view
Fraseologia
