pot ser que la carpeta estigui protegida per contrasenya
pot ser que la carpeta estigui protegida per contrasenya
Fraseologia
- ca pot ser que la carpeta estigui protegida per contrasenya
- en the folder may be protected with a password
Fraseologia
pot ser que la imatge de la pantalla no coincideixi amb el resultat imprès
pot ser que la imatge de la pantalla no coincideixi amb el resultat imprès
Fraseologia
- ca pot ser que la imatge de la pantalla no coincideixi amb el resultat imprès
- en the screen image may not match printed output
Fraseologia
pot ser que la xarxa estigui desactivada
pot ser que la xarxa estigui desactivada
Fraseologia
- ca pot ser que la xarxa estigui desactivada
- en the network may be down
Fraseologia
pot ser que no hi hagi prou memòria
pot ser que no hi hagi prou memòria
Fraseologia
- ca pot ser que no hi hagi prou memòria
- en this may be due to insufficient memory
Fraseologia
pot ser que no tingueu permisos per al recurs en xarxa (vós)
pot ser que no tingueu permisos per al recurs en xarxa (vós)
Fraseologia
- ca pot ser que no tingueu permisos per al recurs en xarxa (vós)
- ca pot ser que no tinguis permisos per al recurs en xarxa (tu)
- en you may not have permissions to this network resource
Fraseologia
pot ser que no tingui format
pot ser que no tingui format
Fraseologia
- ca pot ser que no tingui format
- en it may not be formatted
Fraseologia
pot ser que no tinguis permisos per al recurs en xarxa (tu)
pot ser que no tinguis permisos per al recurs en xarxa (tu)
Fraseologia
- ca pot ser que no tingueu permisos per al recurs en xarxa (vós)
- ca pot ser que no tinguis permisos per al recurs en xarxa (tu)
- en you may not have permissions to this network resource
Fraseologia
pot ser que s'hagi excedit la quota d'emmagatzematge
pot ser que s'hagi excedit la quota d'emmagatzematge
Fraseologia
- ca pot ser que s'hagi excedit la quota d'emmagatzematge
- en you may have exceeded the storage quota
Fraseologia
pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estaves treballant (tu)
pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estaves treballant (tu)
Fraseologia
- ca pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estaves treballant (tu)
- ca pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estàveu treballant (vós)
- en the information you were working on might be lost
Fraseologia
pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estàveu treballant (vós)
pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estàveu treballant (vós)
Fraseologia
- ca pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estaves treballant (tu)
- ca pot ser que s'hagi perdut la informació amb què estàveu treballant (vós)
- en the information you were working on might be lost
Fraseologia
