Back to top
  • ca  corrent de pendent, n m
  • es  corriente de pendiente
  • fr  courant de pente
  • en  slope current

Hidrologia

Definició
Corrent marí que s'origina per a compensar el desequilibri causat per l'acumulació d'aigua a la costa o el retrocés des d'aquesta provocats per l'acció del vent.
  • ca  corrent de ressaca, n m
  • ca  corrent sagital, n m sin. compl.
  • ca  xurria, n f sin. compl.
  • es  corriente de arranque
  • es  corriente sagital
  • fr  courant d'arrachement
  • fr  courant de retour
  • fr  courant sagittal
  • en  return current
  • en  rip current

Hidrologia

Definició
Corrent marí de superfície que flueix perpendicularment des de la costa cap al mar adoptant la forma d'una banda visible d'aigua agitada, produït pel moviment de retorn de l'aigua acumulada a la costa per l'acció de les onades i el vent.

Nota

  • La denominació xurria és pròpia d'algunes zones de l'Empordà i la costa de Llevant.
  • ca  corrent de terbolesa, n m
  • es  corriente de turbidez
  • fr  courant de turbidité
  • en  turbidity current

Hidrologia

Definició
Corrent submarí molt ràpid carregat de grans quantitats de materials en suspensió que davalla pel talús continental o per la vora d'una fossa oceànica.

Nota

  • L'erosió dels canyons submarins se sol atribuir als corrents de terbolesa.
  • ca  corrent efímer, n m
  • es  corriente efímera
  • fr  cours d'eau éphémère
  • fr  cours d'eau temporaire
  • en  ephemeral stream

Hidrologia

Definició
Corrent fluvial que només porta aigua després d'una precipitació forta.
  • ca  corrent en jet, n m
  • es  corriente en chorro
  • fr  courant-jet
  • en  jet stream

Climatologia

Definició
Corrent d'aire d'estructura tubular i de gran diàmetre, gairebé horitzontal, originat pel contrast tèrmic entre masses d'aire polar i tropical, que circula a gran velocitat prop de la tropopausa.
  • ca  corrent marí, n m
  • es  corriente marina
  • fr  courant marin
  • en  sea current

Hidrologia

Definició
Corrent periòdic o permanent d'una massa d'aigua de mar en una determinada direcció i velocitat.
  • ca  corrent oceànic, n m
  • es  corriente oceánica
  • fr  courant oceánique
  • en  ocean current

Hidrologia

Definició
Corrent marí de direcció força estable que es caracteritza per la seva extensió àmplia, fins i tot a escala planetària, una velocitat moderada i un cabal important.
  • ca  corrent de ressaca, n m
  • ca  corrent sagital, n m sin. compl.
  • ca  xurria, n f sin. compl.
  • es  corriente de arranque
  • es  corriente sagital
  • fr  courant d'arrachement
  • fr  courant de retour
  • fr  courant sagittal
  • en  return current
  • en  rip current

Hidrologia

Definició
Corrent marí de superfície que flueix perpendicularment des de la costa cap al mar adoptant la forma d'una banda visible d'aigua agitada, produït pel moviment de retorn de l'aigua acumulada a la costa per l'acció de les onades i el vent.

Nota

  • La denominació xurria és pròpia d'algunes zones de l'Empordà i la costa de Llevant.
  • ca  correntòmetre, n m
  • es  correntómetro
  • es  corrientómetro
  • fr  courantomètre
  • en  current-meter

Investigació, Hidrologia

Definició
Aparell emprat per a mesurar la velocitat i la direcció dels corrents marins i fluvials.
  • ca  corriment, n m
  • es  corrimiento
  • fr  charriage
  • en  overthrust

Geomorfologia

Definició
Desplaçament de gran amplitud, superior a l'encavalcament, d'una unitat de plegament al·lòctona damunt una altra d'autòctona, separades per una falla molt inclinada.