Orientació psicopedagògica > Orientació professional
- ca balanç de competències, n m
- es balance de competencias
- fr bilan de compétences
- en skills assessment
Orientació psicopedagògica > Orientació professional
Definició
Nota
- El terme balanç de competències sorgeix a França els anys 80 del segle XX.
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
- ca banc d'ítems, n m
- es banco de ítems
- fr banque d'items
- en item bank
- en test-item bank
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
Definició
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
- ca banda de joves, n f
- ca banda juvenil, n f
- ca tribu urbana, n f
- es banda de jóvenes
- es banda juvenil
- es tribu urbana
- fr bande de jeunes
- en gang of youth
- en youth gang
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
Definició
Nota
- Les bandes de joves sorgeixen en entorns urbans de nivell socioeconòmic i cultural popular. La tribu urbana, que actualment s'utilitza com a sinònim, originàriament s'identificava amb identitats culturals, musicals o ètniques, sovint alternatives al sistema.
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
- ca banda de joves, n f
- ca banda juvenil, n f
- ca tribu urbana, n f
- es banda de jóvenes
- es banda juvenil
- es tribu urbana
- fr bande de jeunes
- en gang of youth
- en youth gang
Pedagogia social > Sociologia de l'educació
Definició
Nota
- Les bandes de joves sorgeixen en entorns urbans de nivell socioeconòmic i cultural popular. La tribu urbana, que actualment s'utilitza com a sinònim, originàriament s'identificava amb identitats culturals, musicals o ètniques, sovint alternatives al sistema.
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
- ca barem, n m
- es baremo
- fr barème
- en score
Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge
Definició
Tecnologia de l'educació > Tecnologies de la informació i la comunicació
- ca base de dades, n f
- es base de datos
- fr base de données
- fr BD sigla
- en database
Tecnologia de l'educació > Tecnologies de la informació i la comunicació
Definició
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
- ca grau, n m
- ca bàtxelor, n m sin. compl.
- ca estudis de grau, n m pl sin. compl.
- es estudios de grado
- es grado
- fr licence
- en bachelor
- en bachelor's degree
- en first degree
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
Definició
Nota
- 1. La denominació catalana bàtxelor és pròpia d'Andorra. 2. Els plans d'estudis de grau tenen una durada d'entre 180 i 240 crèdits ECTS i estan adscrits a una de les branques següents: arts i humanitats, ciències, ciències de la salut, ciències socials i jurídiques i enginyeria i arquitectura.
Organització i gestió educatives > Persones
- ca batxiller | batxillera, n m, f
- es bachiller
- fr bachelier
- en graduate in secondary education
- en holder of the certificate of secondary education
Organització i gestió educatives > Persones
Definició
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
- ca batxillerat, n m
- es bachillerato
- fr lycée
- en upper secondary education
Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres
Definició
Nota
- Hi ha tres tipus de batxillerat, amb crèdits comuns i variables: arts (arts plàstiques o arts escèniques), humanitats i ciències socials, i ciències i tecnologia.
Organització i gestió educatives > Administració educativa
- ca batxillerat, n m
- es bachillerato
- fr baccalauréat
- fr diplôme d'études collégiales
- fr DEC sigla
- fr bac abrev.
- en high school diploma
Organització i gestió educatives > Administració educativa
Definició
Nota
- La denominació francesa baccalauréat i la seva abreviació bac és pròpia de França, la denominació diplôme d'études collégiales i la seva sigla DEC és pròpia del Quebec.