Back to top
limfoma hodgkinià limfoma hodgkinià

Signes i símptomes

  • ca  malaltia de Hodgkin, n f
  • ca  limfoma hodgkinià, n m sin. compl.
  • es  enfermedad de Hodgkin, n f
  • es  linfoma de Hodgkin [MX], n m sin. compl.
  • fr  maladie de Hodgkin, n f
  • fr  adénie de Trousseau, n f sin. compl.
  • fr  adénie éosinophilique prurigène, n f sin. compl.
  • fr  lymphogranulomatose maligne, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Bonfils, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Paltauf, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Reed-Hodgkin, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Sternberg, n f sin. compl.
  • gl  enfermidade de Hodgkin, n f
  • gl  linfoma hodgkiniano, n m sin. compl.
  • it  morbo di Hodgkin, n m
  • pt  doença de Hodgkin, n f
  • ro  maladia lui Hodgkin, n f
  • en  Hodgkin disease
  • en  HD sigla

Signes i símptomes

Definició
Limfoma de localització ganglionar, amb alguna manifestació extraganglionar, caracteritzat per proliferació granulomatosa.

Nota

  • La malaltia de Hodgkin afecta especialment persones infectades pel VIH.
limfoma immunoblàstic limfoma immunoblàstic

Signes i símptomes

  • ca  limfoma immunoblàstic, n m
  • es  linfoma inmunoblástico, n m
  • fr  immunoblastosarcome, n m
  • fr  lymphome immunoblastique, n m
  • fr  lymphosarcome immunoblastique, n m sin. compl.
  • fr  sarcome immunoblastique, n m sin. compl.
  • gl  linfoma inmunoblástico, n m
  • it  linfoma immunoblastico, n m
  • pt  linfoma imunoblástico, n m
  • ro  limfoma imunoblastică, n m
  • en  angioimmunoblastic T-cell lymphoma

Signes i símptomes

Definició
Limfoma no hodgkinià de localització extraganglionar caracteritzat per la proliferació de limfòcits estimulats antigènicament.

Nota

  • El limfoma immunoblàstic es considera una malaltia definidora de sida.
limfoma no hodgkinià limfoma no hodgkinià

Signes i símptomes

  • ca  limfoma no hodgkinià, n m
  • es  linfoma no hodgkiniano, n m
  • fr  lymphome non hodgkinien, n m
  • fr  lymphome malin non hodgkinien, n m sin. compl.
  • fr  LMNH, n m sigla
  • gl  linfoma non hodgkiniano, n m
  • it  linfoma non-Hodgkin, n m
  • pt  linfoma não-Hodgkin, n m
  • pt  linfoma não-hodgkin [BR], n m
  • ro  limfoma nehodgkiniană, n m
  • en  non-Hodgkin's lymphoma
  • en  NHL sigla

Signes i símptomes

Definició
Limfoma de localització diversa caracteritzat per l'aparició de masses tumorals en òrgans i teixits, que afecta persones amb resposta immunitària deficient.
límit de detecció límit de detecció

Història natural i diagnòstic

  • ca  límit de detecció, n m
  • es  límite de detección, n m
  • fr  limite de détection, n f
  • gl  límite de detección, n m
  • it  limite di rilevabilità, n m
  • pt  limite de detecção, n m
  • ro  limită de detectare, n m
  • en  detection limit

Història natural i diagnòstic

Definició
Concentració a partir de la qual un virus és detectable a la sang amb els mètodes de mesura de la càrrega viral.
línies directives línies directives

Tractament

  • ca  línies directives, n f pl
  • es  líneas directrices, n f pl
  • fr  lignes directrices, n f pl
  • gl  liñas directrices, n f pl
  • it  linee guida, n f pl
  • pt  guidelines [PT], n f pl
  • pt  linhas directrizes [PT], n f pl
  • pt  linhas diretrizes [BR], n f pl
  • ro  linie directoare, n f pl
  • en  comprehensive guidelines

Tractament

Definició
Conjunt de pautes de referència per a l'actuació clínica en l'atenció a pacients que pateixen una determinada malaltia amb criteris consensuats i actualitzats periòdicament a escala mundial.
lipodistròfia lipodistròfia

Tractament

  • ca  lipodistròfia, n f
  • es  lipodistrofia, n f
  • fr  lipodystrophie, n f
  • gl  lipodistrofia, n f
  • it  lipodistrofia, n f
  • pt  lipodistrofia, n f
  • ro  lipodistrofie, n f
  • en  lipodystrophy
  • en  lipodystrophia sin. compl.

Tractament

Definició
Trastorn del metabolisme dels greixos en què es produeix una atròfia del greix subcutani que sovint es manifesta en una redistribució irregular dels greixos pel cos.

Nota

  • En les persones afectades per lipodistròfia els greixos es redistribueixen seguint un patró característic: minven en parts com ara la cara o les cames i, en canvi, s'acumulen en altres zones com ara el ventre o la zona dorsocervical. La lipodistròfia es manifesta sovint com una reacció adversa associada amb alguns fàrmacs antiretrovirals.
  • ca  leucoencefalopatia multifocal progressiva, n f
  • ca  LMP, n f sigla
  • es  leucoencefalopatía multifocal progresiva, n f
  • es  LMP, n f sigla
  • fr  leucoencéphalopathie multifocale progressive, n f
  • fr  leucoencéphalite multifocale progressive, n f sin. compl.
  • fr  LEMP, n f sigla
  • fr  LMP, n f sigla
  • gl  leucoencefalopatía multifocal progresiva, n f
  • gl  LMP, n f sigla
  • it  leucoencefalopatia multifocale progressiva, n f
  • it  PML, n f sigla
  • pt  leucoencefalite multifocal progressiva [BR], n f
  • pt  leucoencefalopatia multifocal progressiva [PT], n f
  • pt  LMP [PT], n f sigla
  • ro  leucoencefalopatie multifocală progresivă, n f
  • en  progressive multifocal leukoencephalopathy
  • en  PML sigla

Signes i símptomes

Definició
Malaltia del sistema nerviós central causada pel virus JC polyomavirus, que provoca dèficits neurològics focals acompanyats sovint de problemes visuals i de convulsions, i que afecta persones amb resposta immunitària deficient.

Nota

  • La leucoencefalopatia multifocal progressiva es considera una malaltia definidora de sida.
  • ca  repetició terminal llarga, n f
  • ca  LTR, n f sigla
  • es  repetición terminal larga, n f
  • es  LTR, n f sigla
  • fr  longue répétition terminale, n f
  • fr  répétition terminale longue, n f
  • fr  LTR, n f sigla
  • fr  RTL, n f sigla
  • gl  repetición terminal longa, n f
  • gl  LTR, n f sigla
  • it  ripetizione terminale lunga, n f
  • it  LTR, n f sigla
  • pt  repetição terminal longa, n f
  • pt  LTR [PT], n f sigla
  • pt  RTL, n f sigla
  • ro  lungă repetare terminală, n f
  • ro  LRT, n f sigla
  • en  long terminal repeat
  • en  LTR sigla

Característiques del VIH

Definició
Seqüència genètica repetitiva que, en el cas del VIH, es troba en ambdós extrems del genoma i és necessària per a la integració del provirus en el DNA de la cèl·lula hoste.

Nota

  • La sigla LTR prové de l'anglès long terminal repeat.