Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia del comerç electrònic

Presentació
  • ca  encriptar, v tr
  • ca  xifrar, v tr sin. compl.
  • es  cifrar
  • es  encriptar
  • fr  chiffrer
  • fr  crypter
  • en  encipher, to
  • en  encrypt, to

Definició
Codificar un missatge per mitjà d'una clau de manera que resulti críptic o secret.
  • ca  encriptat -ada, adj
  • ca  xifrat -ada, adj
  • es  cifrado
  • es  encriptado
  • fr  chiffré
  • fr  crypté
  • en  enciphered
  • en  encrypted

Definició
Dit d'un missatge codificat segons una clau de manera que resulti críptic o secret.
enregistrador de teclat enregistrador de teclat

  • ca  enregistrador de teclat, n m
  • es  registro de teclado
  • fr  enregistreur de frappe
  • en  keylogger

Definició
Programa que, instal·lat en un ordinador, permet enregistrar en un fitxer totes les tecles que han estat premudes.

Nota

  • Per mitjà d'aquest programa es pot recuperar informació d'interès, com ara contrasenyes.
entitat avaluadora entitat avaluadora

  • ca  entitat avaluadora, n f
  • es  entidad de evaluación
  • fr  autorité d'évaluation
  • en  assessment entity

Definició
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre informes tècnics sobre els prestadors de serveis de certificació que hagin sol·licitat la seva acreditació o els productes per als quals hagin demanat certificació.
entitat registradora entitat registradora

  • ca  entitat registradora, n f
  • es  entidad registradora
  • fr  autorité de registre
  • en  registration authority

Definició
Entitat que verifica la informació provinent de la persona o l'organització que sol·licita un certificat electrònic.
  • ca  programari de gestió integrada, n m
  • ca  ERP, n m sigla
  • es  ERP
  • es  software de gestión integrada
  • fr  ERP
  • fr  logiciel de gestion intégré
  • en  enterprise resource planning
  • en  ERP

Definició
Programari que permet de gestionar principalment el sistema financer, el sistema comptable i els processos de comerç electrònic en una empresa o una organització.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès enterprise resource planning.
  • ca  espai publicitari, n m
  • es  espacio publicitario
  • fr  espace publicitaire
  • en  ad space
  • en  advertising space

Definició
Superfície en una pàgina web, un missatge de correu electrònic, un fòrum, un xat, etc. que un anunciant pot contractar, pagant un preu establert, per a inserir-hi publicitat.
  • ca  esquer, n f
  • es  sistema trampa
  • es  tarro de miel
  • fr  pot de miel
  • en  honeypot

Definició
Sistema informàtic concebut perquè sigui fàcilment vulnerable i atragui l'atenció dels pirates, amb l'objectiu de poder-ne observar el comportament i els mètodes d'atac.
  • ca  esteganografia, n f
  • es  esteganografía
  • fr  sténographie
  • en  steganography
  • en  stenography

Definició
Conjunt de tècniques que permeten d'ocultar un missatge secret en un altre de públic.

Nota

  • L'esteganografia és un mètode d'origen antic que actualment s'utilitza en comunicacions digitals com a resposta a les limitacions que imposen alguns governs a utilitzar mètodes criptogràfics i davant la necessitat de certs usuaris de comunicar-se amb total confidencialitat. El missatge secret pot ser llegit amb l'ajuda de claus que són distribuïdes estratègicament entre els que hi tenen accés.