Back to top
  • ca  peó doblat, n m
  • es  peón doblado
  • fr  pion doublé
  • en  doubled pawn
  • de  Doppelbauer

Definició
Peó que és a la mateixa columna que un altre peó del mateix bàndol.

Nota

  • Usat generalment en plural.
  • ca  peó endarrerit, n m
  • es  peón retrasado
  • fr  pion arrière
  • en  backward pawn
  • de  rückständiger Bauer

Definició
Peó d'una cadena de peons que no és protegit per cap altre peó.
  • ca  peó passat, n m
  • es  peón pasado
  • fr  pion passé
  • en  passed pawn
  • de  Freibauer

Definició
Peó que no té cap peó contrari davant seu o a les columnes adjacents que pugui barrar-li el pas.
  • ca  perdre per temps, v tr
  • es  perder por tiempo
  • fr  perdre au temps
  • en  lose on time, to

Definició
Perdre una partida per no haver fet un mínim de jugades en el període de temps establert.
  • ca  planella, n f
  • ca  graella, n f sin. compl.
  • ca  plana d'anotar, n f sin. compl.
  • es  planilla
  • fr  feuille de notation
  • en  scoresheet

Definició
Full on cada jugador anota les jugades d'una partida.
  • ca  planella, n f
  • ca  graella, n f sin. compl.
  • ca  plana d'anotar, n f sin. compl.
  • es  planilla
  • fr  feuille de notation
  • en  scoresheet

Definició
Full on cada jugador anota les jugades d'una partida.
  • ca  posició, n f
  • es  posición
  • fr  position
  • en  position
  • de  Stellung

Definició
Estructura formada per les peces dels dos jugadors en un moment determinat de la partida.
  • ca  posicional, adj
  • es  posicional
  • fr  positionnel
  • en  positional

Definició
Dit del plantejament estratègic de la partida amb el qual s'intenta aconseguir una bona posició de les peces a mitjà o llarg termini.
  • ca  matar, v tr
  • ca  capturar, v tr sin. compl.
  • ca  menjar-se, v tr pron sin. compl.
  • ca  prendre, v tr sin. compl.
  • es  capturar
  • es  comerse
  • es  tomar
  • fr  prendre
  • en  capture, to
  • de  schlagen

Definició
Eliminar de l'escaquer una peça contrària.
  • ca  captura, n f
  • ca  presa, n f sin. compl.
  • es  captura
  • es  toma
  • fr  prise
  • en  capture
  • de  Schlagen

Definició
Jugada en què s'elimina de l'escaquer una peça contrària.