Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentació
  • ca  vacuna de subunitats, n f
  • es  vacuna de subunidades
  • fr  vaccin à virus fractionné
  • fr  vaccin de subunités
  • en  subunit vaccine

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definició
Vacuna preparada amb certes fraccions immunològiques d'un microorganisme.
  • ca  vacuna inactivada, n f
  • ca  vacuna morta, n f sin. compl.
  • es  vacuna inactivada
  • es  vacuna muerta
  • fr  vaccin inactivé
  • en  dead vaccine
  • en  inactivated vaccine
  • en  killed vaccine

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definició
Vacuna preparada amb microorganismes morts incapaços de multiplicar-se en l'animal al qual s'administra i que provoca una immunització activa que s'amplifica amb l'administració simultània d'adjuvants.
  • ca  vacuna inactivada, n f
  • ca  vacuna morta, n f sin. compl.
  • es  vacuna inactivada
  • es  vacuna muerta
  • fr  vaccin inactivé
  • en  dead vaccine
  • en  inactivated vaccine
  • en  killed vaccine

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definició
Vacuna preparada amb microorganismes morts incapaços de multiplicar-se en l'animal al qual s'administra i que provoca una immunització activa que s'amplifica amb l'administració simultània d'adjuvants.
  • ca  vacuna recombinant, n f
  • es  vacuna recombinante
  • fr  vaccin recombinant
  • en  recombinant vaccine

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definició
Vacuna de subunitats preparada amb proteïnes elaborades amb DNA recombinant.
  • ca  vacuna viva, n f
  • es  vacuna viva
  • fr  vaccin vivant
  • en  live vaccine

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definició
Vacuna preparada amb microorganismes vius que es multipliquen en l'animal al qual s'administra, de manera que li provoquen una immunització activa forta.
  • ca  vacuna viva atenuada, n f
  • ca  vacuna atenuada, n f sin. compl.
  • es  vacuna atenuada
  • es  vacuna viva atenuada
  • fr  vaccin vivant atténué
  • en  attenuated vaccine
  • en  live attenuated vaccine

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definició
Vacuna viva en què els microorganismes han estat tractats prèviament perquè perdin virulència però mantinguin la seva capacitat de desencadenar una resposta immunitària.
  • ca  vacunació, n f
  • ca  immunització activa, n f sin. compl.
  • ca  vaccinació, n f sin. compl.
  • es  inmunización activa
  • es  vacunación
  • fr  immunisation active
  • fr  vaccination
  • en  active immunization
  • en  vaccination

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definició
Administració d'una vacuna a un animal.
  • ca  vagabunderia, n f
  • es  vagabundería
  • fr  vagabondage
  • en  roam

Veterinària i ramaderia > Etologia

Definició
Conducta sexualment dimòrfica típica dels mascles en la qual l'animal es desplaça a distàncies superiors a les normals amb la finalitat de trobar una parella reproductora.
  • ca  abellot, n m
  • ca  abegot, n m sin. compl.
  • ca  vagarro, n m sin. compl.
  • es  abejón
  • es  zángano
  • fr  faux bourdon
  • en  drone

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definició
Abella mascle.
  • ca  vagina artificial, n f
  • es  vagina artificial
  • fr  vagin artificielle
  • en  artificial vagina

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Reproducció i tècniques reproductives

Definició
Receptacle que reprodueix les condicions d'una vagina natural, sobretot pel que fa a la pressió, la temperatura i la lubrificació, de manera que afavoreix l'erecció del penis i l'ejaculació del mascle, i que permet de recollir-ne l'esperma.