Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  acereria, n f
  • es  acerería, n f
  • es  acería, n f
  • fr  aciérie, n f
  • en  steelworks, n
  • de  Stahlhütte, n f
  • de  Stahlwerk, n m

  • ca  aceró, n m
  • es  calce, n m
  • fr  acérure, n f
  • en  wedging, n
  • de  Radfelge, n f

  • ca  acerós -osa, adj
  • es  acerado -da, adj
  • fr  aciéreux -euse, adj
  • en  steeled, adj
  • de  stahlartig, adj

  • ca  acoblament, n m
  • es  acoplamiento, n m
  • fr  accouplement, n m
  • en  coupling, n
  • de  Kupplung, n f

  • ca  acoblar, v tr
  • es  acoplar, v tr
  • fr  accoupler, v tr
  • fr  coupler, v tr
  • en  couple, to, v tr
  • de  koppeln, v tr

aconduïmentembalatge aconduïmentembalatge

  • ca  aconduïment embalatge, n m
  • es  acondicionamiento embalaje, n m
  • fr  accomodement emballage, n m
  • en  conditionning packing, n
  • de  Konditionieren Verpackung, n n

  • ca  acotar, v tr
  • es  acotar, v tr
  • fr  coter, v tr
  • en  mark, to, v tr
  • de  vermassen, v tr

  • ca  acritud, n f
  • es  acritud, n f
  • fr  fragilité, n f
  • en  cold-shortness, n
  • en  embrittlement, n
  • de  Brüchigkeit, n f

  • ca  activitat, n f
  • es  actividad, n f
  • fr  activité, n f
  • en  activity, n
  • de  Aktivität, n f
  • de  Tätigkeit, n f

  • ca  activitat normal, n f
  • es  actividad normal, n f
  • fr  activité normale, n f
  • en  standard activity, n
  • de  Normalaktivität, n f