Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  bimetall, n m
  • es  bimetal, n m
  • fr  bimétal, n m
  • en  bimetal, n
  • de  Bimetall, n n

  • ca  bisell, n m
  • es  bisel, n m
  • fr  biseau, n m
  • en  bevel, n
  • de  Abschrägung, n f

  • ca  biselladora, n f
  • es  biseladora, n f
  • fr  chanfreineuse, n f
  • en  bevelling machine, n
  • de  Abschrägmaschine, n f

  • ca  bisellar, v tr
  • es  biselar, v tr
  • fr  biseauter, v tr
  • en  bevel, to, v tr
  • de  Abfasen, v tr

  • ca  bisellat -ada, adj
  • es  biselado -da, adj
  • fr  biseauté -ée, adj
  • en  bevel-edged, adj
  • en  beveled, adj
  • en  featheredged, adj
  • de  abgefast, adj
  • de  abgeschrägt, adj
  • de  schrägkantig, adj

  • ca  bisellatge, n m
  • es  biselado, n m
  • fr  biseautage, n m
  • en  beveling, n
  • de  Abfasung, n f

  • ca  bistable, adj
  • es  biestable, adj
  • fr  bistable, adj
  • en  bistable, adj
  • de  bistabil, adj

  • ca  ble de greixar, n m
  • es  mecha de engrase, n f
  • fr  mèche de graissage, n f
  • en  lubricating wick, n
  • de  Schmierdocht, n m

  • ca  blindar, v tr
  • es  blindar, v tr
  • fr  blinder, v tr
  • en  shield, to, v tr
  • de  panzern, v tr

  • ca  blindatge coberta, n m
  • es  blindaje cubierta, n m
  • fr  blindage couvercle, n m
  • en  armour cover, n
  • de  Panzerung Abdeckung, n f