Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de dret penal i penitenciari

Presentació
  • ca  compte de dipòsits i consignacions, n m
  • es  cuenta de depósitos y consignaciones, n f

Dret processal penal

  • ca  compte de peculi, n m
  • es  cuenta de peculio, n f

Dret penitenciari

  • ca  còmput de penes, n m
  • es  cómputo de penas, n m

Dret penal

  • ca  comunicabilitat de circumstàncies, n f
  • es  comunicabilidad de circunstancias, n f

Dret penal

  • ca  comunicació, n f
  • es  comunicación, n f

Dret penitenciari

  • ca  comunicació de convivència, n f
  • ca  vis-a-vis de convivència, n m sin. compl.
  • ca  visita de convivència, n f sin. compl.
  • es  comunicación de convivencia, n f
  • es  vis-a-vis de convivencia, n m
  • es  visita de convivencia, n f

Dret penitenciari

Definició
Comunicació especial que manté un intern amb el cònjuge o una altra persona amb qui mantingui una relació semblant d'afectivitat i amb els fills que no superin els deu anys d'edat.
  • ca  comunicació escrita, n f
  • es  comunicación escrita, n f

Dret penitenciari

  • ca  comunicació especial, n f
  • ca  vis-a-vis, n m sin. compl.
  • ca  visita especial, n f sin. compl.
  • es  comunicación especial, n f
  • es  vis-a-vis, n m
  • es  visita especial, n f

Dret penitenciari

Definició
Comunicació entre l'intern d'un centre penitenciari i els seus familiars o coneguts propers en la qual és possible el contacte físic.
  • ca  comunicació extraordinària, n f
  • es  comunicación extraordinaria, n f

Dret penitenciari

  • ca  comunicació familiar, n f
  • ca  vis-a-vis familiar, n m sin. compl.
  • ca  visita familiar, n f sin. compl.
  • es  comunicación familiar, n f
  • es  vis-a-vis familiar, n m
  • es  visita familiar, n f

Dret penitenciari

Definició
Comunicació especial que manté un intern amb els familiars i coneguts propers.