Back to top
  • ca  acció nova, n f
  • es  acción nueva
  • fr  action nouvelle
  • en  new share

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definició
Acció emesa per primera vegada com a resultat d'una ampliació de capital o d'una transformació de bons o d'obligacions en accions.

Nota

  • Les accions noves no gaudeixen de tots els drets econòmics que tenen les accions velles, com per exemple del cobrament de dividends.
  • ca  acció ordinària, n f
  • es  acción ordinaria
  • fr  action ordinaire
  • en  common share
  • en  ordinary share

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definició
Acció que atorga a l'accionista el règim de drets i obligacions habitual.
  • ca  acció revocatòria, n f
  • ca  acció pauliana, n f sin. compl.
  • es  acción pauliana
  • es  acción revocatoria

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Acció per la qual el creditor pot impugnar els actes que el deutor realitzi en frau del seu dret de crèdit.
  • ca  acció penal, n f
  • es  acción penal, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  acció per inoficiositat legitimària, n f
  • es  acción por inoficiosidad legitimaria

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Acció que té l'objecte de rescindir els actes de disposició gratuïts realitzats pel causant quan han comportat que el valor de l'actiu hereditari líquid no sigui suficient per a satisfer la llegítima del reclamant.
  • ca  acció popular, n f
  • es  acción popular, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  acció positiva, n f
  • es  acción positiva
  • en  affirmative action
  • en  positive action

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia

  • ca  acció preferent, n f
  • es  acción preferente
  • es  acción privilegiada
  • fr  action de préférence
  • fr  action de priorité
  • fr  action préférentielle
  • fr  action privilégiée
  • en  preference share
  • en  preferred share

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definició
Acció que atorga a l'accionista certs privilegis respecte dels accionistes amb accions ordinàries en la distribució de dividends o en el dret de vot.
  • ca  acció principal, n f
  • es  acción principal, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  acció pròpia, n f
  • es  acción propia
  • fr  action propre
  • en  own share

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definició
Acció vella propietat del mateix emissor o d'una empresa filial, perquè l'ha adquirit a borsa o perquè no l'ha pogut col·locar.