Back to top

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  zap-70, n f
  • es  zap-70
  • fr  zap-70
  • en  zap-70

Immunologia

Definició
Tirosina-cinasa que s'associa a diverses molècules de membrana, especialment al complex TCR/CD3 activat per l'antigen i que intervé en la transducció de senyals dels limfòcits com a conseqüència del reconeixement antigènic específic.

Nota

  • La proteïna zap-70 és codificada pel gen ZAP70.
zelador sanitari | zeladora sanitària zelador sanitari | zeladora sanitària

Infermeria

  • ca  zelador sanitari | zeladora sanitària, n m, f
  • es  celador sanitario | celadora sanitaria
  • fr  aide-soignant
  • fr  assistant sanitaire | assistante sanitaire
  • fr  préposé aux malades
  • fr  préposé aux soins
  • en  orderly
  • en  sanitary assistant

Infermeria

Definició
Persona que, en un hospital, condueix i acompanya les persones ateses i trasllada documents clínics i mostres biològiques.
zigomaticoorbitari -ària zigomaticoorbitari -ària

Oftalmologia

  • ca  zigomaticoorbitari -ària, adj
  • es  cigomaticoorbitario
  • en  zygomatico-orbital

Oftalmologia

Definició
Relatiu o pertanyent a l'os pòmul i a l'òrbita.
  • ca  zigot, n m
  • es  cigoto
  • es  zigoto
  • fr  zygote
  • en  zygote

Infermeria

Definició
Cèl·lula amb doble dotació cromosòmica formada per la fusió d'un òvul amb un espermatozoide abans de començar la segmentació.
  • ca  virus del Zika, n m
  • ca  virus de Zika, n m sin. compl.
  • ca  ZIKV, n m sigla
  • es  virus de Zika, n m
  • es  virus del Zika, n m
  • es  ZIKV, n m sigla
  • fr  virus Zika, n m
  • fr  ZIKV, n m sigla
  • en  Zika virus, n
  • en  ZIKV, n sigla

Malalties infeccioses

Definició
Virus del gènere Flavivirus amb un genoma constituït per una còpia d'RNA monocatenari positiu, de morfologia esfèrica, amb un diàmetre de 25 a 30 nm, i amb una càpsida icosaèdrica, causant de la febre vírica del Zika.

Nota

  • El virus del Zika pertany a la família Flaviridae. Es transmet per artròpodes, concretament a través de mosquits del gènere Aedes.

    La denominació virus del Zika prove d'un topònim, el bosc de Zika, a Uganda, on es va identificar per primera vegada el virus en un macaco rhesus (Macacca rhesus), l'any 1947. En el nom del virus, el topònim s'incorpora amb preposició, però la presència de l'article mostra una vacil·lació motivada per la forma del topònim original.

    En contextos de divulgació, de vegades, es fa servir la forma escurçada zika per referir-se al nom del virus, però es tracta d'un ús poc recomanable des del punt de vista de la precisió terminològica.

    En relació amb la pronúncia de Zika, en llengua catalana, es recomana la forma plana.
  • ca  zimosan, n m
  • es  cimosán
  • es  zimosán
  • fr  zymosan
  • en  zymosan

Immunologia

Definició
Polisacàrid extret de la paret cel·lular de certs llevats, especialment de Saccharomyces cerevisiae, emprat per a estudiar l'activació de la via alternativa del complement.
  • ca  zona, n f
  • es  zona, n f
  • en  zone

Fisioteràpia

Definició
Àrea de l'organisme amb uns límits específics o unes característiques determinades.
  • ca  zona, n f
  • es  zona
  • en  zone

Anatomia humana

zona activa zona activa

Neurociència

  • ca  zona activa, n f
  • es  zona activa
  • en  active zone

Neurociència

Definició
Regió citoplasmàtica del terminal presinàptic en la qual es produeix l'exocitosi vesicular i l'alliberament del neurotransmissor a la fenedura sinàptica.
  • ca  pecten anal, n m
  • ca  línia de Hilton, n f sin. compl.
  • ca  zona alba, n f sin. compl.
  • es  línea de Hilton
  • es  pecten anal
  • es  zona alba
  • en  Hilton's white line
  • en  pecten of anal canal
  • TA  pecten analis

Anatomia humana