boirum
boirum
Impacte ambiental > Efectes
- ca boirum, n m
- es esmog
- es neblumo
- es niebla contaminante
- es niebla tóxica
- fr smog
- en smog
Impacte ambiental > Efectes
Definició
Boira amb presència de contaminants atmosfèrics, originats bàsicament per la indústria i el transport, que és conseqüència de la gran concentració de partícules de pols i fum que, en actuar com a nuclis de condensació, provoquen la condensació de vapor d'aigua, fins i tot en el cas que la humitat relativa de l'aire sigui molt inferior al 100%.
boirum fotoquímic
boirum fotoquímic
Impacte ambiental > Efectes
- ca boirum fotoquímic, n m
- es esmog fotoquímico
- es neblumo fotoquímico
- es niebla contaminante fotoquímica
- en oxydant smog
- en photochemical smog
Impacte ambiental > Efectes
Definició
Capa d'aire contaminat en la capa fronterera de l'atmosfera (0-1.000 m), formada per la presència d'altes concentracions de contaminants primaris, com ara els òxids de nitrogen i els compostos orgànics volàtils, acompanyada d'una forta radiació solar.
bombament
bombament
Política > Vectors > Sòls
- ca bombament, n m
- es bombeo
- en pumping
Política > Vectors > Sòls
Definició
Desplaçament de fluids mitjançant una bomba.
bombeta
bombeta
Política > Vectors > Llum
- ca làmpada incandescent, n f
- ca bombeta, n f sin. compl.
- ca làmpada d'incandescència, n f sin. compl.
- es bombilla
- es lámpara de incandescencia
- es lámpara incandescente
- en incandescent lamp
- en incandescent light bulb
- en incandescent light globe
Política > Vectors > Llum
Definició
Làmpada elèctrica formada per una ampolla de vidre a l'interior de la qual s'ha fet el buit i hi ha un filament metàl·lic, generalment de tungstè, que produeix llum per incandescència en circular-hi el corrent elèctric.
bones pràctiques
bones pràctiques
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca bones pràctiques, n f pl
- es buenas prácticas
- en good housekeeping
- en good operating practices
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definició
Conjunt de formes correctes d'actuació del personal i de gestió i control de les activitats industrials, que afavoreix la minimització de residus i emissions.
Nota
- Són exemples de bones pràctiques una bona gestió de les compres o dels estocs, un bon manteniment preventiu o predictiu, o un bon control de les variables de procés. Les bones pràctiques poden ser dutes a terme, en general, amb molt poc cost i, per tant, amb un retorn ràpid de la inversió. És una de les formes de minimització de residus i emissions més efectives.
borbollador
borbollador
Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi
- ca flascó rentador de gasos, n m
- ca borbollador, n m sin. compl.
- es barboteador
- es frasco lavador de gases
- fr barboteur
- en bubble washer
- en bubbler
- en impinger
Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi
Definició
Instrument emprat per a la presa de mostres de determinats contaminants atmosfèrics que consisteix en un recipient amb un líquid a través del qual es fa bombollejar l'aire per tal que absorbeixi aquests contaminants.
borsa de residus
borsa de residus
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca borsa de subproductes, n f
- ca borsa de residus, n f sin. compl.
- es bolsa de residuos
- fr bourse de déchets
- en surplus materials exchange
- en waste exchange
- en waste materials exchange
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definició
Sistema d'informació i gestió que promou la venda o cessió de subproductes i subrecursos entre empreses.
borsa de subproductes
borsa de subproductes
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca borsa de subproductes, n f
- ca borsa de residus, n f sin. compl.
- es bolsa de residuos
- fr bourse de déchets
- en surplus materials exchange
- en waste exchange
- en waste materials exchange
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definició
Sistema d'informació i gestió que promou la venda o cessió de subproductes i subrecursos entre empreses.
bosc
bosc
Conceptes generals
- ca bosc, n m
- es bosque
- en forest
Conceptes generals
Definició
Comunitat vegetal en què predominen els arbres, els quals condicionen un ambient microclimàtic, biològic i edàfic específic.
bosc de ribera
bosc de ribera
Conceptes generals
- ca bosc de ribera, n m
- es bosque de ribera
- en bank forest
Conceptes generals
Definició
Bosc propi de les terres pròximes d'un riu, constituït per un sistema de comunitats vegetals fortament diferenciades de la resta de biòtops per la seva adaptació a inundacions intermitents i als arrossegaments que aquestes inundacions comporten.
Nota
- Els verns, els àlbers, els salzes, etc. formen boscos de ribera.
