Back to top
impuresa impuresa

Política > Vectors > Residus

  • ca  impuresa, n f
  • es  impureza
  • en  extraneous matter

Política > Vectors > Residus

Definició
Material que es troba en petites proporcions en el material compostable o en el compost després del garbellament i refinatge, tècnicament molest i que en redueix la qualitat.

Nota

  • Per exemple, fragments metàl·lics, de ceràmica, de vidre, de plàstic, pedretes, etc.
incendi incendi

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

  • ca  incendi, n m
  • ca  foc, n m sin. compl.
  • es  fuego
  • es  incendio
  • fr  incendie
  • en  fire

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definició
Foc que es desenvolupa sense control en l'espai i en el temps.
incendi forestal incendi forestal

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

  • ca  incendi forestal, n m
  • ca  foc de bosc, n m sin. compl.
  • ca  foc forestal, n m sin. compl.
  • es  fuego de bosque
  • es  fuego forestal
  • es  incendio forestal
  • fr  incendie des forêts
  • en  forest fire

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definició
Incendi que afecta una superfície de bosc.
incineració incineració

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  incineració, n f
  • es  incineración
  • en  incineration

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Tractament tèrmic amb què es transformen els residus en matèries inertes i gasos a través d'una combustió controlada a temperatura elevada (900°C o més).

Nota

  • La incineració no elimina els residus, sinó que els transforma. Les matèries inertes (cendres o escòries) i els gasos continuen essent matèries inaprofitables que també s'han d'abocar en algun lloc, bé sigui en un abocador (en el cas de les cendres), bé sigui a l'atmosfera (en el cas dels gasos).
incineradora incineradora

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  incineradora, n f
  • ca  planta incineradora, n f sin. compl.
  • es  incineradora
  • es  planta de incineración de residuos
  • es  planta incineradora
  • en  incineration plant

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Planta d'oxidació tèrmica destinada a la incineració de residus.
incremat incremat

Política > Vectors > Residus

  • ca  incremat, n m
  • es  inquemado
  • fr  imbrûlé
  • en  unburnt

Política > Vectors > Residus

Definició
Residu que ha sofert una combustió incompleta.
índex d'acompliment ambiental índex d'acompliment ambiental

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  índex d'acompliment ambiental, n m
  • ca  IAA, n m sigla
  • es  índice de desempeño ambiental
  • es  EPI sigla
  • en  environmental performance index
  • en  EPI sigla

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Índex utilitzat per a l'avaluació de l'acompliment ambiental d'un país a partir d'indicadors relatius a la salut ambiental i la vitalitat dels ecosistemes.

Nota

  • Els indicadors que proporcionen informació sobre l'acompliment ambiental s'anomenen indicadors d'acompliment ambiental.
índex d'aïllament acústic índex d'aïllament acústic

Política > Vectors > Soroll i vibracions

  • ca  índex d'aïllament acústic, n m
  • es  índice de aislamiento acústico
  • en  sound reduction index

Política > Vectors > Soroll i vibracions

Definició
Índex que expressa la capacitat d'un material de reduir la transmissió de so a una freqüència determinada.
índex de contaminació índex de contaminació

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

  • ca  índex de contaminació, n m
  • es  índice de contaminación
  • fr  indice de pollution
  • en  pollution index

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

Definició
Coeficient numèric que representa la desviació de la contaminació mesurada en relació amb la concentració de contrast.
índex de perillositat índex de perillositat

Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi

  • ca  índex de perillositat, n m
  • es  índice de peligrosidad

Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi

Definició
Paràmetre que associa un grau de perillositat baixa, mitjana o alta a un residu especial, segons criteris tècnics de composició o de comportament.