Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de gestió ambiental

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  resistència ambiental, n f
  • es  resistencia ambiental
  • fr  hostilité du milieu
  • fr  résistance du milieu
  • en  environmental resistance

Conceptes generals

Definició
Conjunt de factors que inhibeixen o limiten el creixement d'una població, com ara la depredació, el clima, la disponibilitat dels aliments, etc.
  • ca  respectuós -osa amb el medi ambient, adj
  • es  respetuoso con el medio ambiente
  • en  environmentally friendly
  • en  friendly to the environment

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Que no perjudica el medi ambient.
  • ca  fracció resta, n f
  • ca  resta, n f sin. compl.
  • es  fracción resto
  • es  rechazo
  • fr  fraction restant
  • en  remainder fraction
  • en  rest-fraction
  • en  rest-waste

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Fracció de residus de gestió municipal corresponent als residus que queden un cop feta la recollida selectiva de la resta de fraccions, que pot contenir materials valoritzables.
  • ca  restauració, n f
  • es  restauración
  • fr  restauration
  • en  restoration
  • en  restore

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

Definició
Conjunt d'operacions destinades a crear unes condicions similars a les que presentava un sistema natural alterat per l'activitat humana.
  • ca  restauració del sòl, n f
  • es  restauración del suelo
  • en  soil improvement
  • en  soil restoration

Política > Vectors > Sòls

Definició
Conjunt de mesures destinades a restaurar les funcions del sòl per a determinats usos o per protegir el medi ambient de determinats perills.
  • ca  restauració hidrologicoforestal, n f
  • es  restauración hidrológico-forestal

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

Definició
Intervenció combinada de repoblació forestal i d'obres de correcció per tal de disminuir o anul·lar l'erosió d'una àrea muntanyosa.
  • ca  restauració paisatgística, n f
  • es  restauración paisajística
  • en  landscape restoration

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

Definició
Conjunt d'operacions que tenen per finalitat que la percepció visual d'un espai sigui similar o evolutivament concordant a la que componia abans de ser alterat per una activitat humana, especialment per una obra pública o una activitat extractiva.
  • ca  restes de poda, n f pl
  • es  poda
  • fr  résidu de taille
  • en  pruning

Política > Vectors > Residus

Definició
Residu format per restes vegetals provinents de l'acció d'esporgar o podar els arbres.
  • ca  residu vegetal, n m
  • ca  residu verd, n m sin. compl.
  • ca  restes vegetals, n f pl sin. compl.
  • es  residuo vegetal
  • es  residuo verde
  • fr  déchet végétal
  • fr  déchet vert
  • en  green waste
  • en  plant waste
  • en  vegetable waste
  • en  vegetational waste

Política > Vectors > Residus

Definició
Residu d'origen vegetal.
  • ca  reutilització, n f
  • es  reutilización
  • en  reuse

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Valorització consistent a utilitzar novament un residu en la seva forma original per al mateix ús o per a un altre.