Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de gestió ambiental

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
valoritzar

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  valoritzar, v tr
  • es  valorizar
  • en  valorize, to

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Dur a terme una valorització.
valors de fons

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  valors de fons, n m pl
  • es  valores de fondo
  • en  background levels

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Conjunt de valors que expressen la concentració natural de substàncies contingudes en l'aigua, aire o sòl d'una àrea geogràfica donada.

Nota

  • Aplicats als sòls contaminats, normalment es calculen com a mitjana estadística d'un conjunt representatiu de mostres preses en una àrea predeterminada. Hi queden incloses les substàncies afegides antròpicament de manera difusa i inevitable.
valors de recuperació

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls

  • ca  valors de recuperació, n m pl
  • es  valores de recuperación
  • en  cleanup values

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls

Definició
Conjunt de valors que expressen el nivell de concentració de substàncies contaminants a què s'ha d'arribar quan es procedeix a recuperar un sòl contaminat.

Nota

  • Seran valors específics per a cada cas tenint en compte la consideració de risc residual.
valors de referència

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  valors de referència, n m pl
  • es  valores de referencia
  • en  reference values

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Conjunt de valors que expressen concentracions límit que cobreixen, en funció d'un criteri estadístic predefinit, l'interval de variabilitat natural associat als valors de fons.

Nota

  • Aquests valors s'obtenen addicionant als valors de fons una quantitat estadísticament calculada.
vapor

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

  • ca  vapor, n m
  • es  vapor
  • fr  vapeur
  • en  vapour

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

Definició
Dispersió a l'aire de molècules d'una substància que és líquida o sòlida a temperatura i pressió estàndard.
vapor d'aigua

Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus

  • ca  vapor d'aigua, n m
  • es  vapor de agua
  • fr  vapeur d'eau
  • en  aqueous vapour
  • en  water vapour

Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus

Definició
Aigua en fase gasosa.
vaporització

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

  • ca  vaporització, n f
  • es  vaporización
  • fr  vaporisation
  • en  vaporisation

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definició
Pas de l'estat líquid a l'estat de vapor.
variable meteorològica

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

  • ca  variable meteorològica, n f
  • es  variable meteorológica

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

Definició
Cadascun dels paràmetres indicadors de l'estat de l'atmosfera en un lloc i un moment determinats.
vas d'abocador

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  vas d'abocador, n m
  • es  área de vertido

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Zona d'un abocador controlat on es diposita, compacta i cobreix el rebuig.
vector ambiental

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  vector ambiental, n m
  • es  vector ambiental

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Medi transmissor dels agents contaminants.

Nota

  • L'aire, l'aigua i el sòl són vectors ambientals.