Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  aparell, n m
• es  aparato
• fr  appareil
• en  apparatus
• de  Gerät

Instal·lacions i màquines

• ca  aparell de connexió, n m
• es  aparato de conexión
• fr  appareil de connexion
• en  switching device

Maquinària i materials elèctrics

• ca  aparell de mesura, n m
• es  aparato de medida
• fr  appareil de mesure
• en  measuring instrument

Maquinària i materials elèctrics

• ca  aparell de rellotgeria, n m
• ca  mecanisme de rellotgeria, n m
• es  aparato de relojería
• es  mecanismo de relojería
• fr  mécanisme d'horlogerie
• en  clockwork mechanism

Instal·lacions i màquines

• ca  aparell de soldadura per punts, n m
• es  aparato de soldadura por puntos
• fr  appareil de soudage par points
• en  spot welder

Envasos i embalatges

• ca  aparell de tallament, n m
• es  aparato cortador
• es  aparato de corte
• fr  appareil de coupe
• de  Schneidwerk

Maquinària i materials elèctrics

• ca  aparell de termosoldadura, n m
• es  aparato de soldadura por calor
• es  aparato de termosoldadura

Envasos i embalatges

• ca  arquitecte tècnic | arquitecta tècnica, n m, f
• ca  aparellador | aparelladora, n m, f sin. compl.
• es  aparejador
• es  arquitecto técnico
• fr  architecte technique
• fr  technicien du bâtiment
• en  building technician
• en  technical architect

Indústria dels materials de la construcció

• ca  aparellatge, n m
• es  aparamenta
• fr  appareillage
• en  switchgear and controlgear

Maquinària i materials elèctrics

• ca  fotodíode d'allau, n m
• ca  APD, n m sigla
• es  fotodiodo de avalancha
• es  APD sigla
• fr  photodiode à avalanche
• fr  PDA sigla
• en  avalanche photodiode
• en  APD sigla

Electrònica