Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació
  • ca  embotelladora, n f
  • ca  màquina embotelladora, n f sin. compl.
  • es  embotelladora
  • fr  embouteilleuse
  • fr  soutireuse à bouteilles
  • fr  tireuse
  • en  bottle filling machine
  • en  bottler

Envasos i embalatges, Instal·lacions, màquines i aparells de begudes

  • ca  encoladora, n f
  • ca  màquina d'encolar, n f sin. compl.
  • ca  màquina encoladora, n f sin. compl.
  • es  encoladora
  • fr  encolleuse
  • en  glue spreader
  • en  glueing machine
  • en  gluing machine

Maquinària i equipament auxiliar de fusteria, Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  encunyadora, n f
  • ca  màquina encunyadora, n f sin. compl.
  • es  troqueladora
  • fr  découpeuse
  • en  die-cutter
  • en  die-cutting machine
  • en  puncher
  • en  punching machine

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  ensobradora, n f
  • ca  màquina ensobradora, n f sin. compl.
  • es  ensobradora
  • fr  inséreuse
  • en  inserter

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  esmeriladora, n f
  • ca  màquina esmeriladora, n f sin. compl.
  • es  esmeriladora
  • fr  émeriseuse
  • fr  machine à émeriser
  • en  emerising machine [GB]
  • en  emerizing machine [US]

Maquinària de la pell, Maquinària i equipament auxiliar de fusteria

  • ca  fotocopiadora, n f
  • ca  màquina fotocopiadora, n f sin. compl.
  • es  fotocopiadora
  • fr  machine à photocopier
  • fr  photocopieur
  • en  photocopier
  • en  photocopying machine

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  granejadora, n f
  • ca  màquina de granejar, n f sin. compl.
  • ca  màquina granejadora, n f sin. compl.
  • es  graneadora
  • fr  grainoir
  • en  graining machine

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  màquina llançaplats, n f
  • es  máquina lanzaplatos
  • fr  appareil de lancement
  • fr  ball-trap
  • en  throwing machine
  • en  trap machine

Material esportiu

  • ca  màquina llop, n f
  • ca  llop obridor, n m sin. compl.
  • es  lobo abridor
  • fr  loup
  • fr  loup batteur
  • en  willow
  • de  Abfalbreiniger

Maquinària tèxtil

  • ca  màquina magnetoelèctrica, n f
  • ca  magneto, n f sin. compl.
  • es  magneto
  • es  máquina magnetoeléctrica
  • fr  machine magnétoélectrique
  • fr  magnéto
  • en  magneto
  • en  magnetoelectric machine

Components d'automoció, Maquinària i materials elèctrics