Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació
  • ca  plastró, n m
  • es  peto
  • es  protector del pecho
  • fr  plastron
  • fr  protecteur de poitrine
  • en  body pad
  • en  chest guard
  • en  chest pad
  • en  chest protector
  • en  dress shield

Material esportiu

  • ca  plat, n m
  • es  plato
  • fr  plateau
  • en  gear ring

Components d'automoció

  • ca  plat, n m
  • es  plato
  • fr  plateau
  • en  plate

Maquinària i equipament auxiliar de fusteria

Nota

  • Cadascun dels elements plans d'una premsa entre els quals es col·loca la peça que es vol premsar.
  • ca  plat, n m
  • es  plato
  • fr  pigeon d'argile
  • fr  plateau
  • en  clay pigeon

Material esportiu

  • ca  plat, n m
  • es  plato
  • fr  plateau
  • en  chuck

Maquinària i equipament auxiliar de fusteria

Nota

  • Element d'una màquina, especialment d'un torn, que suporta la matèria o peça que es vol treballar en direcció axial.
  • ca  plat cuinat, n m
  • ca  aliment cuinat, n m sin. compl.
  • es  alimento cocinado
  • es  plato cocinado
  • fr  plat cuisiné
  • en  convenience food

Productes alimentaris sòlids

  • ca  plat fix, n m
  • es  plato fijo
  • fr  plateau fixe
  • en  fixed platen

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  plat flotant, n m
  • es  plato flotante
  • fr  plateau flottant
  • en  floating platen

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  plat mòbil, n m
  • es  plato móvil
  • fr  plateau mobile
  • en  moving platen

Indústria dels plàstics i el cautxú

  • ca  plat precuinat, n m
  • ca  aliment precuinat, n m sin. compl.
  • es  alimento precocinado
  • es  plato precocinado
  • fr  plat précuisiné
  • en  precooked dish

Productes alimentaris sòlids