Diccionari dels ocells del món

• ca  colibrí mango de la Hispaniola, n m
• es  mango dominicano
• fr  mango doré
• en  Hispaniolan mango
• de  Dominikanermangokolibri
• nc  Anthracothorax dominicus

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí mango de Puerto Rico, n m
• es  mango puertoriqueño dorado
• fr  mango de Porto Rico
• en  Puerto Rican mango
• de  Puerto-Rico-Mangokolibri
• nc  Anthracothorax aurulentus
• nc  Anthracothorax dominicus aurulentus alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí mango de Veraguas, n m
• es  mango de Veragua
• fr  mango de Veragua
• en  Veraguas mango
• de  Veragua-Mangokolibri
• nc  Anthracothorax veraguensis

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí mango gorjanegre, n m
• es  mango gorginegro
• fr  mango à cravate noire
• en  black-throated mango
• de  Schwarzbrust-Mangokolibri
• nc  Anthracothorax nigricollis

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí mango gorjaverd, n m
• es  mango gorgiverde
• fr  mango à cravate verte
• en  green-throated mango
• de  Smaragdkehl-Mangokolibri
• nc  Anthracothorax viridigula

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí mango pitverd, n m
• es  mango pechiverde
• fr  mango de Prévost
• en  green-breasted mango
• de  Grünbrust-Mangokolibri
• nc  Anthracothorax prevostii

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda bronzat, n m
• es  esmeralda bronceada
• fr  émeraude cuivrée
• en  coppery emerald
• de  Bronzeschwanz-Smaragdkolibri
• nc  Chlorostilbon russatus

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda coronat, n m
• es  esmeralda capirotada
• fr  colibri à tête cuivrée
• en  coppery-headed emerald
• de  Bronzekopf-Elvirakolibri
• nc  Microchera cupreiceps
• nc  Elvira cupreiceps alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda cuablanc, n m
• es  esmeralda de Elvira
• fr  colibri elvire
• en  white-tailed emerald
• de  Grüner Elvirakolibri
• nc  Microchera chionura
• nc  Elvira chionura alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda cuablau, n m
• es  esmeralda coliazul
• fr  émeraude orvert
• en  blue-tailed emerald
• de  Blauschwanz-Smaragdkolibri
• nc  Chlorostilbon mellisugus

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids