Back to top
  • ca  falcó cap-roig, n m
  • es  alcotán turumti
  • fr  faucon chicquera
  • en  red-headed falcon
  • de  Rotkopffalke
  • nc  Falco chicquera

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  falcó cellut, n m
  • es  halcón aleto
  • fr  faucon aplomado
  • en  aplomado falcon
  • de  Aplomadofalke
  • nc  Falco femoralis

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  falcó collroig, n m
  • es  alcotán cuellirrojo
  • fr  faucon à cou roux
  • en  red-necked falcon
  • de  Rothalsfalke
  • nc  Falco ruficollis
  • nc  Falco chicquera ruficollis alt. sin.

00 Fitxa il·lustrada, 34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  falcó d'Elionor, n m
  • ca  falcó de la reina, n m sin. compl.
  • es  halcón de Eleonora
  • fr  faucon d'Éléonore
  • en  Eleonora's falcon
  • de  Eleonorenfalke
  • nc  Falco eleonorae

00 Fitxa il·lustrada, 34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

Nota

  • El nom específic d'Elionor fa referència a Elionor d'Arborea (Molins de Rei, 1340 - Arborea, 1404), jutgessa i reina regent de Sardenya, que va establir una llei per protegir l'espècie anomenada en el seu honor.
  • ca  falcó de l'Amur, n m
  • es  cernícalo del Amur
  • fr  faucon de l'Amour
  • en  Amur falcon
  • de  Amurfalke
  • nc  Falco amurensis

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  falcó d'Elionor, n m
  • ca  falcó de la reina, n m sin. compl.
  • es  halcón de Eleonora
  • fr  faucon d'Éléonore
  • en  Eleonora's falcon
  • de  Eleonorenfalke
  • nc  Falco eleonorae

00 Fitxa il·lustrada, 34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

Nota

  • El nom específic d'Elionor fa referència a Elionor d'Arborea (Molins de Rei, 1340 - Arborea, 1404), jutgessa i reina regent de Sardenya, que va establir una llei per protegir l'espècie anomenada en el seu honor.
  • ca  falcó de Nova Zelanda, n m
  • es  halcón maorí
  • fr  faucon de Nouvelle-Zélande
  • en  New Zealand falcon
  • de  Maorifalke
  • nc  Falco novaeseelandiae

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  falcó de pit taronja, n m
  • es  halcón pechirrojo
  • fr  faucon orangé
  • en  orange-breasted falcon
  • de  Rotbrustfalke
  • nc  Falco deiroleucus

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  falcó de praderia, n m
  • es  halcón mejicano
  • es  halcón mexicano
  • fr  faucon des prairies
  • en  prairie falcon
  • de  Präriefalke
  • nc  Falco mexicanus

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

  • ca  falcó dels ratpenats, n m
  • es  halcón murcielaguero
  • fr  faucon des chauves-souris
  • en  bat falcon
  • de  Fledermausfalke
  • nc  Falco rufigularis

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids