00 Fitxa il·lustrada, 36.009 Ocells > Passeriformes > Melanopareids
- ca pit de lluna del Chaco, n m
- es pecholuna del Chaco
- fr cordon-noir à dos olive
- en olive-crowned crescentchest
- de Olivscheitel-Bandvogel
- nc Melanopareia maximiliani
00 Fitxa il·lustrada, 36.009 Ocells > Passeriformes > Melanopareids
36.009 Ocells > Passeriformes > Melanopareids
- ca pit de lluna del Marañón, n m
- es pecholuna del Marañón
- fr cordon-noir du Maranon
- en Maranon crescentchest
- de Weißflügel-Bandvogel
- nc Melanopareia maranonica
36.009 Ocells > Passeriformes > Melanopareids
Nota
- El nom específic del Marañón fa referència a un riu del Perú, un dels principals afluents del curs alt de l'Amazones al vessant de l'Atlàntic.
36.009 Ocells > Passeriformes > Melanopareids
- ca pit de lluna elegant, n m
- es pecholuna elegante
- fr cordon-noir élégant
- en elegant crescentchest
- de Rotflügel-Bandvogel
- nc Melanopareia elegans
36.009 Ocells > Passeriformes > Melanopareids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca pit-roig, n m
- es petirrojo europeo
- fr rougegorge familier
- en European robin
- de Rotkehlchen
- nc Erithacus rubecula
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
- ca irània, n f
- ca pit-roig gorjablanc, n m sin. compl.
- es petirrojo de Irán
- fr iranie à gorge blanche
- en white-throated irania
- en white-throated robin
- de Weißkehlsänger
- nc Irania gutturalis
36.100 Ocells > Passeriformes > Muscicàpids
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
- ca pita alablava, n f
- es pita aliazul
- fr brève à ailes bleues
- en blue-winged pitta
- de Blauflügelpitta
- nc Pitta moluccensis
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
- ca pita ardent, n f
- es pita bandeada
- fr brève à bandeau
- en blue-banded pitta
- de Azurbandpitta
- nc Erythropitta arquata
- nc Pitta arquata alt. sin.
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
- ca pita barrada de Borneo, n f
- es pita barrada de Borneo
- fr brève de Schwaner
- en Bornean banded pitta
- de Borneobindenpitta
- nc Hydrornis schwaneri
- nc Pitta guajana schwaneri alt. sin.
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
- ca pita barrada de Java, n f
- es pita barrada de Java
- fr brève azurine
- en Javan banded pitta
- de Javabindenpitta
- nc Hydrornis guajanus
- nc Pitta guajana alt. sin.
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
- ca pita barrada de Malàisia, n f
- es pita barrada malaya
- fr brève d'Irène
- en Malay banded pitta
- de Malaienbindenpitta
- nc Hydrornis irena
- nc Pitta guajana irena alt. sin.
36.002 Ocells > Passeriformes > Pítids
