Diccionari dels ocells del món

• ca  rascló africà, n m
• es  rascón cafre
• fr  râle bleuâtre
• en  African rail
• de  Kapralle
• nc  Rallus caerulescens

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló ala-rogenc, n m
• es  cotara alirrufa
• fr  râle à ailes rouges
• en  red-winged wood-rail
• de  Rotflügelralle
• nc  Aramides calopterus

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló alabarrat, n m
• es  rascón de alas franjeadas
• fr  râle à ailes barrées
• en  bar-winged rail
• de  Fidschiralle
• nc  Hypotaenidia poeciloptera

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló àpter, n m
• es  rascón inepto
• fr  râle géant
• en  New Guinea flightless rail
• de  Baumralle
• nc  Megacrex inepta

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló austral, n m
• es  rascón pidén
• fr  râle austral
• en  Austral rail
• de  Magellanralle
• nc  Rallus antarcticus

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló becblau, n m
• es  rascón kioloide
• fr  râle à gorge blanche
• en  Madagascar wood-rail
• de  Graukehlralle
• nc  Mentocrex kioloides
• nc  Canirallus kioloides alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló bru, n m
• es  cotara australiana
• fr  râle à ventre roux
• en  chestnut rail
• de  Kastanienbauchralle
• nc  Eulabeornis castaneoventris

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló cama-roig, n m
• es  rascón nkulenga
• fr  râle à pieds rouges
• en  nkulengu rail
• de  Rotfußralle
• nc  Himantornis haematopus

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló capvermell, n m
• es  rascón rufigrís
• fr  râle strié
• en  slaty-breasted rail
• de  Graubrustralle
• nc  Lewinia striata
• nc  Gallirallus striatus alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rascló caragrís, n m
• es  rascón carigrís
• fr  râle à gorge grise
• en  grey-throated rail
• de  Augenralle
• nc  Canirallus oculeus

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids