Diccionari dels ocells del món

• ca  tragopan occidental, n m
• es  tragopán dorsigrís
• fr  tragopan de Hastings
• en  Western tragopan
• de  Schwarzkopftragopan
• nc  Tragopan melanocephalus

02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids

• ca  tragopan sàtir, n m
• es  tragopán sátiro
• fr  tragopan satyre
• en  satyr tragopan
• de  Satyrtragopan
• nc  Tragopan satyra

02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids

• ca  trenca, n f
• es  alcaudón chico
• fr  pie-grièche à poitrine rose
• en  lesser grey shrike
• de  Schwarzstirnwürger
• nc  Lanius minor

00 Fitxa il·lustrada, 36.054 Ocells > Passeriformes > Lànids

• ca  trencalòs, n m
• es  quebrantahuesos
• fr  gypaète barbu
• en  bearded vulture
• de  Bartgeier
• nc  Gypaetus barbatus

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

• ca  trencanous eurasiàtic, n m
• ca  trencanous, n m sin. compl.
• es  cascanueces norteño
• fr  cassenoix moucheté
• en  Eurasian nutcracker
• en  Northern nutcracker
• en  spotted nutcracker
• de  Tannenhäher
• nc  Nucifraga caryocatactes

36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids

• ca  trencanous americà, n m
• es  cascanueces americano
• fr  cassenoix d'Amérique
• en  Clark's nutcracker
• de  Kiefernhäher
• nc  Nucifraga columbiana

36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids

• ca  trencanous del Caixmir, n m
• es  cascanueces del Himalaya
• fr  cassenoix du Cachemire
• en  Kashmir nutcracker
• en  large-spotted nutcracker
• de  Himalajahäher
• nc  Nucifraga multipunctata

36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids

• ca  trencanous eurasiàtic, n m
• ca  trencanous, n m sin. compl.
• es  cascanueces norteño
• fr  cassenoix moucheté
• en  Eurasian nutcracker
• en  Northern nutcracker
• en  spotted nutcracker
• de  Tannenhäher
• nc  Nucifraga caryocatactes

36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids

• ca  trencanous fosc, n m
• es  cascanueces sureño
• fr  cassenoix de Chine
• en  Southern nutcracker
• de  Fichtenhäher
• nc  Nucifraga hemispila
• nc  Nucifraga caryocatactes hemispila alt. sin.

36.055 Ocells > Passeriformes > Còrvids

• ca  trencapinyes comú, n m
• ca  trencapinyes, n m sin. compl.
• es  piquituerto común
• fr  bec-croisé des sapins
• en  red crossbill
• de  Fichtenkreuzschnabel
• nc  Loxia curvirostra

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids