capçal
capçal
Tecnologia electrònica
- ca capçal, n m
- es cabeza
- es cabezal
- en head
Tecnologia electrònica
Definició
Dispositiu per a enregistrar, llegir o esborrar dades en un suport d'informació, generalment magnètic o òptic. Així, pot tractar-se d'un capçal magnètic o un capçal òptic segons el tipus de suport amb què interacciona, i d'un capçal d'enregistrament, un capçal de lectura, un capçal d'esborrament, etc., segons les funcions per a les quals ha estat dissenyat.
capçal d'impressió
capçal d'impressió
Tecnologia electrònica
- ca capçal d'impressió, n m
- es cabeza de impresión
- en print head
Tecnologia electrònica
Definició
Dispositiu d'una impressora que, mitjançant una matriu d'agulles, un injector de tinta, un raig làser, etc., és capaç d'imprimir les dades que li són transferides des de l'ordinador o font d'informació.
capçal de radiofreqüència
capçal de radiofreqüència
Tecnologia de comunicació
- ca capçal de radiofreqüència, n m
- es cabezal de radiofrecuencia
- en front-end block
- en front-end module
Tecnologia de comunicació
Definició
Cadena d'emissors o receptors d'alta freqüència integrats a l'antena o bé situats a prop d'aquesta. Vegeu també ^bloc de baix soroll^.
capçalera
capçalera
Telemàtica
- ca capçalera, n f
- es cabecera
- en header
Telemàtica
Definició
Part d'un missatge que precedeix les dades transmeses i que conté informació generalment sobre el tipus de missatge i el seu grau de prioritat.
capçalera
capçalera
Telemàtica
- ca capçalera, n f
- es cabecera
- es head-end
- en head-end
- en headend
Telemàtica
Definició
Dispositiu d'una xarxa d'accés situat al costat de l'^operador^, la funció del qual és la recepció i agrupament dels senyals emesos pels equips dels usuaris. Dona accés a la xarxa de distribució o a la xarxa troncal de l'operador de telecomunicacions.
capçalera d'instal·lació de televisió col·lectiva
capçalera d'instal·lació de televisió col·lectiva
Tecnologia de comunicació
- ca capçalera d'instal·lació de televisió col·lectiva, n f
- es cabecera de instalación de antena colectiva
- en CATV front-end
- en community antenna television front-end
Tecnologia de comunicació
Definició
Sistema format per amplificadors de radiofreqüència, filtres, combinadors i divisors de potència que s'encarrega de recollir els senyals provinents de les antenes, amplificar-los i injectar-los a la xarxa de teledistribució de l'edifici. Vegeu també ^capçal de radiofreqüència^.
capçalera de cable
capçalera de cable
Telemàtica
- ca capçalera de cable, n f
- ca CMTS, n f sigla
- es cabecera de cable
- es CMTS sigla
- en cable modem termination system
- en CMTS sigla
Telemàtica
Definició
Capçalera receptora i múltiplex dels senyals provinents dels mòdems de cable i rúters de cable dels usuaris.
Nota
- La sigla CMTS correspon a la denominació anglesa cable modem termination system.
capçalera de xarxa
capçalera de xarxa
Telemàtica
- ca capçalera de xarxa, n f
- es cabecera de red
- en network head-end
- en network header
Telemàtica
Definició
Capçalera receptora d'una xarxa de distribució a partir de la qual els senyals es transmeten a l'abonat per mitjà d'una xarxa de cable.
càpsula fonocaptora
càpsula fonocaptora
Tractament de la informació
- ca càpsula fonocaptora, n f
- ca fonocaptor, n m sin. compl.
- es cápsula fonocaptora
- en phonograph pickup
Tractament de la informació
Definició
Transductor mecanoelèctric emprat en la reproducció de discs fonogràfics, que transforma el moviment de la punta lectora en senyals elèctrics.
càpsula microfònica
càpsula microfònica
Tractament de la informació
- ca càpsula microfònica, n f
- es cápsula microfónica
- en microphone button
Tractament de la informació
Definició
Micròfon, generalment de carbó, emprat en els aparells telefònics.
