tallacircuit
tallacircuit
Tecnologia electrònica
- ca tallacircuit, n m
- es cortacircuito
- en circuit breaker
Tecnologia electrònica
Definició
Element o aparell destinat a tallar un circuit elèctric quan el corrent que hi circula sobrepassa un valor determinat durant un cert temps. Vegeu també ^fusible^.
tallafoc
tallafoc
Telemàtica
- ca tallafoc, n m
- es cortafuego
- en firewall
Telemàtica
Definició
Programa o conjunt de programes d'un servidor d'accés a una xarxa local que gestiona i controla les comunicacions amb altres xarxes externes per tal de garantir-ne la seguretat. Pot estar basat en un senzill dispositiu de filtratge de ^paquets^ o bé en un conjunt de sistemes informàtics que realitzen complicades regles de comprovació i filtratge de paquets de dades i connexions en les comunicacions entre usuaris o sistemes externs i interns de la xarxa d'una organització.
tangent de pèrdues
tangent de pèrdues
Tecnologia de comunicació
- ca tangent de pèrdues, n f
- es tangente de pérdidas
- en loss tangent
- sbl tan δ
Tecnologia de comunicació
Definició
Paràmetre que quantifica el grau d'atenuació sofert per una ona electromagnètica quan es propaga a través d'un medi. Es calcula com la relació entre la ^conductivitat elèctrica^ i el producte de la freqüència angular per la ^permitivitat elèctrica^.
targeta de xarxa
targeta de xarxa
Telemàtica
- ca targeta de xarxa, n f
- ca NIC, n f sigla
- es tarjeta de red
- es NIC sigla
- en network interface card
- en NIC sigla
Telemàtica
Definició
Targeta d'expansió que s'insereix en un ordinador i que permet de connectar-lo a la xarxa de telecomunicacions.
Nota
- La sigla NIC correspon a la denominació anglesa network interface card.
tarifa plana
tarifa plana
Telemàtica
- ca tarifa plana, n f
- es tarifa plana
- en flat rate
Telemàtica
Definició
Mode de subscripció a un operador de comunicacions en què l'abonat paga un preu fix per a la prestació d'un determinat servei independentment del temps que utilitzi el servei.
tarifa reduïda
tarifa reduïda
Telemàtica
- ca tarifa reduïda, n f
- es tarifa reducida
- en reduced rate
Telemàtica
Definició
Cost d'un servei de comunicacions inferior a l'habitual utilitzat per a incentivar la utilització del servei en aquelles franges horàries que, estadísticament, presenten una baixa utilització.
tarifació
tarifació
Telemàtica
- ca tarifació, n f
- es tarificación
- en fixing of rates
- en tariffication
Telemàtica
Definició
Acció i efecte de fixar el preu d'un servei, un impost, etc.
tarifació addicional
tarifació addicional
Telemàtica
- ca tarifació addicional, n f
- es tarificación adicional
- en additional charging
Telemàtica
Definició
Servei de la xarxa telefònica que consisteix a tarifar l'abonat amb un cost addicional al preu de la trucada. Aquest increment es traspassa a l'empresa que ofereix el servei per via telefònica.
taula de veritat
taula de veritat
Tecnologia electrònica
- ca taula de veritat, n f
- es tabla de verdad
- en truth table
Tecnologia electrònica
Definició
Descripció d'una ^funció lògica^, o d'un circuit o d'un sistema ^combinacional^, en forma de llista exhaustiva de totes les combinacions de valors d'entrada i dels seus corresponents valors de sortida. Vegeu també ^mapa de Karnaugh^ i ^logigrama^.
taxa d'arribades
taxa d'arribades
Telemàtica
- ca taxa d'arribades, n f
- es tasa de llegadas
- en arrival rate
- sbl λ
Telemàtica
Definició
Nombre mitjà de sol·licituds de servei realitzades en un dispositiu de comunicacions per unitat de temps.