volt
volt
Tecnologia electrònica
- ca volt, n m
- es voltio
- en volt
- sbl V
Tecnologia electrònica
Definició
Unitat de mesura del potencial elèctric establerta pel sistema internacional d'unitats que fa referència a la diferència de potencial entre dos punts d'un conductor pel qual circula un corrent d'1 ampere quan la potència dissipada és d'1 watt.
voltatge
voltatge
Tecnologia de comunicació
- ca tensió, n f
- ca voltatge, n m sin. compl.
- es tensión
- es voltaje
- en voltage
Tecnologia de comunicació
Definició
Diferència de ^potencial elèctric^ entre dos punts d'un circuit. Es mesura en volts.
voltímetre
voltímetre
Tecnologia electrònica
- ca voltímetre, n m
- es voltímetro
- en voltmeter
Tecnologia electrònica
Definició
Instrument destinat a mesurar voltatges.
volum de trànsit
volum de trànsit
Telemàtica
- ca volum de trànsit, n m
- es volumen de tráfico
- en traffic volume
Telemàtica
Definició
Quantitat d'informació transmesa per una xarxa de telecomunicacions al llarg d'un temps determinat. Generalment s'utilitza per a tarifar el client. En les xarxes de veu es fan servir unitats de veu (per exemple, minuts parlats) i en les xarxes de dades, unitats d'informació (com ara kbytes transmesos).
VOR
VOR
Tecnologia de comunicació
- ca VOR, n m
- es VOR
- en VOR
Tecnologia de comunicació
Definició
Sistema de ^radionavegació^ de curt abast basat en la transmissió i la detecció de senyals en la banda de VHF.
Nota
- VOR és un acrònim que correspon a la denominació anglesa VHF omnidirectional range ('radiofar omnidireccional VHF').
vòxel
vòxel
Sistemes i serveis de telecomunicació
- ca vòxel, n m
- es vóxel
- en volume cell element
- en voxel
Sistemes i serveis de telecomunicació
Definició
Cadascuna de les fraccions mínimes en què resulta dividit un espai tridimensional en sotmetre'l a un escombratge electrònic.
VP
VP
Telemàtica
- ca camí virtual, n m
- ca VP, n m sigla
- es camino virtual
- es VP sigla
- en virtual path
- en VP sigla
Telemàtica
Definició
Connexió entre dos terminals d'una xarxa de ^commutació de paquets^, sense que hi hagi cap circuit físic definit entre l'un i l'altre i, generalment, agrupant diversos circuits virtuals.
Nota
- La sigla VP correspon a la denominació anglesa virtual path.
vulnerabilitat
vulnerabilitat
Telemàtica
- ca vulnerabilitat, n f
- es vulnerabilidad
- en vulnerability
Telemàtica
Definició
Existència d'un punt feble o error en el disseny o en la implementació que pot arribar a comprometre la seguretat d'un sistema, una xarxa, una aplicació o un protocol de comunicació.
vúmetre
vúmetre
Tractament de la informació
- ca vúmetre, n m
- es indicador de volumen
- en volume indicator
- en VU-indicator
Tractament de la informació
Definició
Aparell per a mesurar el volum d'un senyal corresponent a una ona sonora.
