Terminologia de la ciberseguretat - Presentació
© Autoría y edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2017-2022
Con el apoyo de: Gobierno de Andorra
Con la colaboración de: Agència de Ciberseguretat de Catalunya
La Terminologia de la ciberseguretat (‘Terminología de la ciberseguridad’) recoge 470 términos relacionados con los ataques, los medios técnicos de seguridad, los comportamientos sociales vinculados con este ámbito, las criptomonedas y también las tecnologías que tienen una incidencia relevante en las estrategias de ciberseguridad. Cada ficha terminológica contiene una denominación catalana; sinónimos, en caso de haberlos; equivalentes en castellano, francés e inglés; definición y notas explicativas o ejemplificadoras cuando se ha creído conveniente.
La obra es fruto de la colaboración entre el TERMCAT, l'Agència de Ciberseguretat de Catalunya y otros expertos del ámbito, referenciados en el documento Equipo de trabajo. Dado que el ámbito de la ciberseguridad es clave en la sociedad digital, este proyecto pretende ofrecer un conjunto de terminología abierto a la actualización que facilite la comunicación en catalán en este ámbito y que ayude a la comprensión y la divulgación de los conceptos más relevantes.
La selección de nomenclatura se ha centrado sobre todo en aquellos términos que son exclusivos de la ciberseguridad y en las tecnologías que tienen una especial incidencia en ella.
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de dos maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario) o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Equipo de trabajo
Árbol de campo
Bibliografía
Material complementario:
Cybersecurity terms: threats and cyber attacks: The case of Catalan (European Terminology Summit 2021)
MORTE SÁNCHEZ, Meritxell. La neologia de ciberseguretat en la llengua catalana [en línia. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana de Terminologia, 2021. (Eines de Terminologia; 2)
Infografía 'La ciberseguretat, terme a terme'
Infografía 'Criptomonedes: termes clau' ('Criptomonedas: términos clave')
Infografía 'La ciberseguretat en les relacions socials: termes clau'
Autoría y edición:
Con el apoyo de:
Con la colaboración de:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
