Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de meteorologia

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  depressió atmosfèrica, n f
  • ca  baixa, n f sin. compl.
  • ca  cicló, n m sin. compl.
  • ca  depressió, n f sin. compl.
  • ca  D, n f sigla
  • es  baja
  • es  ciclón
  • es  depresión atmosférica
  • es  B sigla
  • es  D sigla
  • fr  cyclone
  • fr  dépression
  • fr  dépression atmosphèrique
  • fr  B sigla
  • en  atmospheric depression
  • en  cyclone
  • en  depression
  • en  L sigla

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió

Definició
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més baixa que en les zones del seu voltant al mateix nivell.
  • ca  balanç de radiació, n m
  • es  balance radiativo
  • fr  bilan du rayonnement
  • fr  bilan radiatif
  • en  net radiation
  • en  radiation balance

Variable atmosfèrica > Radiació > Classificació

Definició
Diferència entre la radiació que arriba en sentit descendent a una superfície plana i la radiació que ascendeix a partir d'aquesta superfície.
  • ca  balancímetre, n m
  • es  balancímetro
  • fr  bilanmètre
  • en  balancemeter

Variable atmosfèrica > Radiació > Instrumentació

Definició
Radiòmetre que mesura el balanç de radiació d'una superfície plana.
  • ca  baló, n m
  • es  globo
  • fr  ballon
  • en  balloon

Observació meteorològica

Definició
Aparell sense motor que consisteix, en essència, en un receptacle que conté un gas més lleuger que l'aire, sovint hidrogen o heli, que s'eleva a causa de la força ascensional i que sol anar proveït d'una barqueta per portar tripulants o instruments.
  • ca  baló captiu, n m
  • es  globo cautivo
  • fr  ballon captif
  • en  kite balloon
  • en  kytoon
  • en  tethered balloon

Observació meteorològica

Definició
Baló unit a terra amb un cable lleuger i resistent.
  • ca  baló lliure, n m
  • es  globo libre
  • fr  ballon libre
  • en  free balloon

Observació meteorològica

Definició
Baló que ascendeix lliurement en l'atmosfera.
  • ca  baló pilot, n m
  • es  globo piloto
  • fr  ballon pilote
  • en  pilot balloon

Observació meteorològica

Definició
Baló lliure emprat per fer mesures visuals del vent en alçada.
  • ca  baló sonda, n m
  • es  globo sonda
  • fr  ballon sonde
  • en  sounding balloon

Observació meteorològica

Definició
Baló lliure que transporta instruments meteorològics.
  • ca  banc de boira, n m
  • es  banco de niebla
  • fr  banc de brouillard
  • en  fog bank

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Broma i boira

Definició
Boira compacta que s'estén horitzontalment al llarg d'alguns centenars de metres.
  • ca  banc de núvols, n m
  • es  banco de nubes
  • fr  banc de nuages
  • en  cloud bank

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Núvol

Definició
Conjunt de núvols de poc gruix i del mateix gènere que, situats aproximadament al mateix nivell, cobreixen una part del cel.