Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  batangson makki, n m
  • ca  blocatge amb el palmell, n m sin. compl.
  • es  batang son makki
  • es  bloqueo con la palma de la mano
  • fr  blocage avec la paume de la main

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge executat amb la base del palmell.
  • ca  cha ollyo makki, n m
  • ca  blocatge amb el peu, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con el pie
  • es  cha olio makki
  • es  defensa con el pie

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge executat amb el peu contra la cara o el tronc de l'adversari.
  • ca  hwangso makki, n m
  • ca  blocatge amb els avantbraços al cap, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con los antebrazos en la cabeza
  • es  hoang so makki

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge de defensa del cap executat movent els punys des del pit cap amunt per a protegir-se lateralment amb tots dos braços.
  • ca  juji-uke, n m
  • ca  blocatge amb els braços encreuats, n m sin. compl.
  • es  defensa cruzada con los dos brazos
  • fr  blocage avec croisement des bras
  • fr  blocage double avec les bras croisés
  • en  crossed arms block
  • en  X bloc

Esports de combat > Karate

Definició
Blocatge executat encreuant els braços a diferents altures, segons la part del cos que es defensa.
  • ca  morote-uke, n m
  • ca  blocatge amb els dos braços, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con ambos brazos
  • es  parada reforzada
  • fr  technique de blocage avec les deux bras
  • en  augmented block

Esports de combat > Karate

Definició
Blocatge executat amb un braç reforçat pel braç contrari.
  • ca  kake-uke, n m
  • ca  blocatge amb ganxo, n m sin. compl.
  • es  bloqueo en gancho
  • fr  blocage avec dégagement
  • fr  blocage avec un crochet
  • en  hook block

Esports de combat > Karate

Definició
Blocatge executat amb un moviment semicircular de la vora exterior de la mà oberta.
  • ca  palmok makki, n m
  • ca  blocatge amb l'avantbraç, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con el antebrazo
  • es  bloqueo con la muñeca
  • es  palmok makki
  • fr  blocage avec avant-bras
  • fr  palmok makki
  • en  palmeok makki

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge executat amb el canell i l'avantbraç.
  • ca  teisho-uke, n m
  • ca  blocatge amb la base del palmell, n m sin. compl.
  • es  defensa con la base de la palma de la mano
  • fr  blocage de la base de la paume de la main
  • fr  défense de la paume de la main
  • en  palm heel block

Esports de combat > Karate

Definició
Blocatge executat amb la part del canell més pròxima al palmell.
  • ca  sokutei-uke, n m
  • ca  blocatge amb la planta del peu, n m sin. compl.
  • es  parada con la planta del pie
  • fr  blocage avec la plante du pied
  • en  sole of foot block

Esports de combat > Karate

Definició
Blocatge executat amb la part inferior del peu.
  • ca  shuto-uke, n m
  • ca  blocatge amb la vora exterior de la mà, n m sin. compl.
  • es  defensa con el canto de la mano
  • es  shuto uke
  • fr  blocage du tranchant de la main
  • fr  défense du tranchant de la main
  • fr  shuto uke
  • en  knife block
  • en  shuto uke

Esports de combat > Karate

Definició
Blocatge executat amb la vora exterior de la mà.