cursa de 1.500 m
cursa de 1.500 m
Atletisme
- ca 1.500 m llisos, n m pl
- ca cursa de 1.500 m, n f sin. compl.
- es 1.500 m lisos
- fr 1 500 m
- en 1,500m
Atletisme
Definició
Cursa de mig fons de 1.500 m disputada en una pista.
cursa de 3.000 m llisos
cursa de 3.000 m llisos
Atletisme
- ca 3.000 m llisos, n m pl
- ca cursa de 3.000 m llisos, n f sin. compl.
- es 3.000 m lisos
- fr 3 000 m
- en 3,000m
Atletisme
Definició
Cursa de fons femenina de 3.000 m disputada en una pista.
cursa de 3.000 m obstacles
cursa de 3.000 m obstacles
Atletisme
- ca 3.000 m obstacles, n m pl
- ca cursa de 3.000 m obstacles, n f sin. compl.
- es 3.000 m obstáculos
- fr 3 000 m steeple
- en 3,000m steeplechase
Atletisme
Definició
Cursa d'obstacles masculina de 3.000 m.
Nota
- Els 3.000 m obstacles es disputen a la pista de 3.000 m obstacles.
cursa de 5.000 m
cursa de 5.000 m
Atletisme
- ca 5.000 m llisos, n m pl
- ca cursa de 5.000 m, n f sin. compl.
- es 5.000 m lisos
- fr 5 000 m
- en 5,000m
Atletisme
Definició
Cursa de fons de 5.000 m disputada en una pista.
cursa de 10.000 m
cursa de 10.000 m
Atletisme
- ca 10.000 m llisos, n m pl
- ca cursa de 10.000 m, n f sin. compl.
- es 10.000 m lisos
- fr 10 000 m
- en 10,000m
Atletisme
Definició
Cursa de fons de 10.000 m disputada en una pista.
cursa de carretera
cursa de carretera
Atletisme, Ciclisme
- ca cursa de carretera, n f
- ca cursa en carretera, n f
- ca prova de carretera [ATLETISME], n f sin. compl.
- es carrera en carretera
- es prueba de carretera [ATLETISME]
- fr course sur route
- fr épreuve sur route [ATLETISME]
- en road event
- en road race
Atletisme, Ciclisme
Definició
Cursa disputada en un recorregut marcat sobre un o més trams d'una carretera asfaltada.
cursa de circuit
cursa de circuit
Ciclisme
- ca cursa de circuit, n f
- ca cursa en circuit, n f
- es carrera en circuito
- fr course de circuit
- en circuit race
Ciclisme
Definició
Cursa disputada en un circuit urbà o de carretera.
cursa de fons
cursa de fons
Termes generals
- ca cursa de fons, n f
- es carrera de fondo
- fr course de fond
- en long-distance race
Termes generals
Definició
Cursa individual en què els corredors han de cobrir una distància llarga en el mínim temps possible.
Nota
- Per exemple, en atletisme són curses de fons els 3.000 m llisos, els 5.000 m llisos, els 10.000 m llisos i la marató, i en piragüisme, les curses en línia de 5.000 i 10.000 m amb ciavogues.
cursa de hàndicaps
cursa de hàndicaps
Ciclisme
- ca cursa de hàndicaps, n f
- es carrera de hándicaps
- es carrera hándicap
- es hándicap
- fr course avec handicap
- fr course handicap
- fr handicap
- en handicap
- en handicap race
Ciclisme
Definició
Cursa disputada d'acord amb un sistema que estableix un desavantatge als participants més veloços.
Nota
- En ciclisme, la penalització consisteix en l'establiment d'un recorregut més llarg o d'un temps afegit al temps real invertit; en hípica, en la col·locació d'un llast al cavall, amb un pes determinat pel jutge de hàndicaps.
cursa de mig fons
cursa de mig fons
Termes generals
- ca cursa de mig fons, n f
- es carrera de medio fondo
- fr course de demi-fond
- en middle-distance race
Termes generals
Definició
Cursa individual en què els corredors han de cobrir una distància mitjana en el mínim temps possible.
Nota
- En atletisme, són curses de mig fons els 800 m llisos i els 1.500 m llisos.
