Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  contragalop, n m
  • ca  galop fals, n m sin. compl.
  • es  galope en trocado
  • es  galope falso
  • fr  contre-galop
  • fr  galop à faux
  • en  counter-canter
  • en  false canter

Hípica

Definició
Aire artificial en què el cavall galopa a l'esquerra per girar a mà esquerra i galopa a la dreta per girar a mà dreta.
  • ca  galop just, n m
  • es  galope en firme
  • fr  galop juste
  • en  true canter

Hípica

Definició
Galop en què el cavall posa a terra primer el peu dret, quan gira a mà esquerra, i primer el peu esquerre, quan gira a mà dreta.
  • ca  galop llarg, n m
  • es  galope largo
  • fr  galop allongé
  • en  extended canter

Hípica

Definició
Galop primer segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix la màxima extensió de terreny gràcies a la potent impulsió de les extremitats posteriors.
  • ca  galop mitjà, n m
  • es  galope medio
  • fr  galop moyen
  • en  medium canter

Hípica

Definició
Galop segon segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix una extensió de terreny moderada, amb la possibilitat d'allargar lleugerament el coll i abaixar el cap.
galop recollit galop recollit

Hípica

  • ca  galop recollit, n m
  • es  galope reunido
  • fr  galop rassemblé
  • en  collected canter

Hípica

Definició
Galop quart segons l'extensió de la gambada, en què el cavall cobreix una extensió de terreny mínima amb gambades curtes i molt elevades.
  • ca  galopada, n f
  • es  galopada
  • fr  galopade
  • en  gallop

Hípica

Definició
Acció i efecte d'un cavall de córrer posant a terra primer un peu, després el parell diagonal oposat i finalment la mà restant, amb un temps de suspensió breu entre gambada i gambada.
  • ca  galopar, v intr
  • es  galopar
  • fr  galoper
  • en  canter, to

Hípica

Definició
Córrer, un cavall, posant a terra primer un peu, després el parell diagonal oposat i finalment la mà restant, amb un temps de suspensió breu entre gambada i gambada.
galopar a l'esquerra galopar a l'esquerra

Hípica

  • ca  galopar a l'esquerra, v intr
  • ca  galopar sobre el peu dret, v intr sin. compl.
  • es  galopar a la izquierda
  • es  galopar sobre el pie derecho
  • fr  galoper sur le pied droit
  • en  canter right, to

Hípica

Definició
Galopar començant cada gambada amb el peu dret.
galopar a la dreta galopar a la dreta

Hípica

  • ca  galopar a la dreta, v intr
  • ca  galopar sobre el peu esquerre, v intr sin. compl.
  • es  galopar a la derecha
  • es  galopar sobre el pie izquierdo
  • fr  galoper sur le pied gauche
  • en  canter left, to

Hípica

Definició
Galopar començant cada gambada amb el peu esquerre.
galopar sobre el peu dret galopar sobre el peu dret

Hípica

  • ca  galopar a l'esquerra, v intr
  • ca  galopar sobre el peu dret, v intr sin. compl.
  • es  galopar a la izquierda
  • es  galopar sobre el pie derecho
  • fr  galoper sur le pied droit
  • en  canter right, to

Hípica

Definició
Galopar començant cada gambada amb el peu dret.