Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  llit, n m
  • ca  mare, n f sin. compl.
  • es  cauce
  • es  lecho
  • es  madre
  • fr  lit
  • en  riverbed

Esports nàutics > Piragüisme

Definició
Depressió del terreny per on passa l'aigua d'un riu.
  • ca  riba, n f
  • ca  marge, n m sin. compl.
  • es  margen
  • es  orilla
  • fr  berge
  • fr  rive
  • en  bank
  • en  shore

Esports nàutics > Piragüisme

Definició
Cadascuna de les dues vores d'un riu o un canal.
  • ca  markélov, n m
  • es  Markelov
  • fr  Markelov
  • en  Markelov

Gimnàstica

Definició
Element executat a la barra fixa i a les paral·leles asimètriques que consisteix a fer una dominació enrere amb presa palmar i un gir de 180°, passar dorsalment per sobre la barra amb les cames obertes i tornar a agafar la barra en suspensió.
  • ca  martell, n m
  • es  martillo

Esports de combat > Lluita

Definició
Projecció dempeus en què el lluitador agafa l'adversari per un canell i una espatlla, se'l carrega a l'esquena, fa un gir de 180° i el llança amb un moviment de dalt a baix.
  • ca  martell, n m
  • es  martillo
  • fr  marteau
  • en  hammer

Atletisme

Definició
Artefacte constituït per una bola massissa i una empunyadura unides per un cable, d'1,175 a 1,215 m de llargada i de 7,26 kg de pes, en categoria masculina, i 4 kg de pes, en categoria femenina.

Nota

  • 1. El martell està format pel cap del martell, la nansa del martell i el cable del martell.
  • 2. El martell s'utilitza en el llançament de martell.
  • ca  martell, n m
  • es  martillo
  • es  perrillo
  • fr  chien
  • en  hammer

Tir olímpic

Definició
Peça d'una arma que colpeja el percussor quan s'acciona el gallet.
  • ca  martingala, n f
  • es  martingala
  • fr  martingale
  • en  martingale

Esports de combat > Esgrima

Definició
Tira de cuir de determinades empunyadures d'una arma que se subjecta al voltant de la mà d'un tirador, utilitzada per a evitar la pèrdua de l'arma.
  • ca  martingala, n f
  • es  martingala
  • fr  martingale
  • en  martingale

Hípica

Definició
Corretja que uneix les regnes amb la cingla per evitar que un cavall aixequi massa el cap.

Nota

  • 1. La utilització de la martingala constitueix un ajut artificial.
  • 2. És una martingala la martingala d'anelles.
  • ca  martingala d'anelles, n f
  • es  martingala de anillas
  • es  tijerilla
  • fr  martingale à anneaux
  • en  running martingale

Hípica

Definició
Martingala que subjecta les regnes mitjançant unes anelles.
  • ca  màrtxenko, n m
  • es  Martschenko
  • fr  Martschenko
  • en  Martschenko

Gimnàstica

Definició
Element executat a les paral·leles i iniciat en recolzament, que consisteix a fer una volta endavant passant per la suspensió i tornar a quedar en recolzament.