protestar l'acta
protestar l'acta
Esports de pilota
- ca protestar l'acta, v intr
- es protestar el acta
Esports de pilota
Definició
Fer constar formalment, un equip, que l'acta d'un partit no reflecteix els incidents i les situacions ocorreguts en el transcurs del joc.
prova
prova
Termes generals
- ca prova, n f
- es prueba
- fr épreuve
- en event
Termes generals
Definició
Enfrontament entre diversos equips o esportistes d'acord amb el reglament d'un esport determinat per a establir una classificació final, generalment amb un lliurament de trofeus als primers classificats.
prova combinada
prova combinada
Atletisme
- ca prova combinada, n f
- es prueba combinada
- fr épreuve combinée
- en combined event
Atletisme
Definició
Modalitat d'atletisme individual consistent a obtenir la màxima puntuació possible en la disputa de diverses proves de diferents modalitats atlètiques, cadascuna de les quals atorga un nombre determinat de punts segons la marca aconseguida.
Nota
- Són disciplines de prova combinada el pentatló, l'heptatló i el decatló.
prova de 10 km marxa
prova de 10 km marxa
Atletisme
- ca 10 km marxa, n m pl
- ca prova de 10 km marxa, n f sin. compl.
- es 10 km marcha
- fr 10 km marche
- en 10km walk
Atletisme
Definició
Prova femenina de marxa de 10 km disputada en un circuit.
prova de 20 km marxa
prova de 20 km marxa
Atletisme
- ca 20 km marxa, n m pl
- ca prova de 20 km marxa, n f sin. compl.
- es 20 km marcha
- fr 20 km marche
- en 20km walk
Atletisme
Definició
Prova de marxa de 20 km disputada en un circuit.
Nota
- En jocs olímpics, campionats mundials i campionats d'Europa, els 20 km marxa tenen la sortida i l'arribada situades a l'estadi olímpic.
prova de 50 km marxa
prova de 50 km marxa
Atletisme
- ca 50 km marxa, n m pl
- ca prova de 50 km marxa, n f sin. compl.
- es 50 km marcha
- fr 50 km marche
- en 50km walk
Atletisme
Definició
Prova masculina de marxa de 50 km disputada en un circuit.
Nota
- En jocs olímpics, campionats mundials i campionats d'Europa, els 50 km marxa tenen la sortida i l'arribada situades a l'estadi olímpic.
prova de carretera [ATLETISME]
prova de carretera [ATLETISME]
Atletisme, Ciclisme
- ca cursa de carretera, n f
- ca cursa en carretera, n f
- ca prova de carretera [ATLETISME], n f sin. compl.
- es carrera en carretera
- es prueba de carretera [ATLETISME]
- fr course sur route
- fr épreuve sur route [ATLETISME]
- en road event
- en road race
Atletisme, Ciclisme
Definició
Cursa disputada en un recorregut marcat sobre un o més trams d'una carretera asfaltada.
prova de classificació
prova de classificació
Termes generals
- ca prova de classificació, n f
- es prueba de calificación
- fr épreuve de qualification
- en qualifying event
Termes generals
Definició
Prova que serveix per a seleccionar els esportistes o els equips que han de participar en una competició determinada, d'acord amb els resultats aconseguits.
prova de concurs
prova de concurs
Atletisme
- ca prova de concurs, n f
- es prueba de concurso
- fr épreuve de concours
- en field event
Atletisme
Definició
Cadascuna de les proves de salt o llançament d'una competició de concurs.
prova de consolació
prova de consolació
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula
- ca prova de consolació, n f
- es prueba de consolación
- fr épreuve de consolation
- en consolation event
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula
Definició
Prova disputada pels jugadors que han perdut els partits respectius en una competició.
