Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  posició dempeus, n f
  • es  posición de pie
  • fr  position debout
  • en  standing position

Tir olímpic

Definició
Posició de tir consistent a mantenir-se dret amb la carrabina recolzada a la zona de la clavícula.
  • ca  posició dempeus, n f
  • es  posición de firmes
  • fr  station
  • en  stance
  • en  stand
  • en  standing position

Gimnàstica

Definició
Posició consistent a mantenir-se quiet i amb el cos recolzat sobre un peu o sobre tots dos, que s'adopta al començament i al final d'un exercici.
  • ca  charyot sogi, n m
  • ca  posició dempeus, n f sin. compl.
  • es  charyot sogui
  • es  posición de firmes
  • es  posición de pie
  • fr  position d'attente
  • fr  position de préparation
  • fr  position debout
  • fr  tchalyeut seogui
  • en  attention stance

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Posició prèvia a l'inici del combat consistent a mantenir-se dret, amb els turmells junts i les puntes separades formant un angle de 45°.
  • ca  posició dorsal, n f
  • es  posición dorsal
  • fr  position dorsale
  • fr  station dorsale

Gimnàstica

Definició
Posició d'un gimnasta de gimnàstica artística consistent a situar-se d'esquena a l'aparell.
  • ca  posició endarrerida, n f
  • ca  dwuit gubi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  kokutsu-dachi [KARATE], n m sin. compl.
  • es  posición retrasada
  • fr  position arrière
  • en  back stance

Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo

Definició
Posició consistent a mantenir les cames flexionades i separades per un pas de distància, de manera que la cama endarrerida carregui una bona part del pes del cos i que el peu endarrerit estigui girat en un angle de 90° cap a l'exterior.
  • ca  posició facial, n f
  • es  posición facial
  • fr  position faciale
  • fr  station faciale
  • en  facial stand
  • en  stand frontways

Gimnàstica

Definició
Posició d'un gimnasta de gimnàstica artística consistent a situar el cos de cara a l'aparell.
  • ca  posició final, n f
  • es  posición final

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Posició dels taekwondistes i de l'àrbitre consistent a mantenir-se drets en les respectives marques de posició al final de cada assalt.
  • ca  posició final, n f
  • es  posición final
  • fr  position finale
  • fr  station finale
  • en  final position

Gimnàstica

Definició
Posició adoptada en acabar un exercici.
  • ca  posició final, n f
  • ca  posició vertical, n f sin. compl.
  • es  posición final
  • es  posición vertical
  • fr  position finale
  • fr  position verticale
  • en  final position
  • en  vertical position

Halterofília

Definició
Posició tercera d'un aixecament, consistent a mantenir el cos vertical i immòbil, i els halters per sobre el cap amb els braços totalment estirats.

Nota

  • En la posició final l'aixecador ha d'estar en immobilitat total.
  • ca  posició fonamental, n f
  • es  posición fundamental
  • fr  position fondamentale
  • en  fundamental position
  • en  ready position

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definició
Posició consistent en una inclinació lleugera del tronc i un grau de flexió variable de les cames, que s'adopta per a tornar una pilota rematada o servida per l'equip adversari amb l'objectiu d'aconseguir la màxima facilitat de moviment i desplaçament.

Nota

  • Són posicions fonamentals la posició alta, la posició mitjana i la posició baixa.