solapa
solapa
Esports de combat > Judo
- ca solapa, n f
- es solapa
- fr revers
- en lapel
Esports de combat > Judo
Definició
Cadascun dels dos extrems reforçats de la part de davant de la jaqueta d'un judoka que li envolten el coll.
Nota
- Les solapes d'un judoka serveixen sovint a l'adversari d'element de subjecció per a efectuar una agafada, en el transcurs d'un combat.
soleta
soleta
Esports nàutics > Vela
- ca regala, n f
- ca soleta, n f sin. compl.
- es regala
- fr liston
- en top rail
Esports nàutics > Vela
Definició
Part superior de la borda d'una embarcació, consistent en una peça plana i llarga de fusta o plàstic.
soling [en]
soling [en]
Esports nàutics > Vela
- ca soling [en], n m
- es Soling
- fr Soling
- en Soling
Esports nàutics > Vela
Definició
Embarcació per a tres tripulants de 8,15 m d'eslora i 1,9 m de mànega, amb una superfície vèlica de 21,7 m².
solista
solista
Tir olímpic
- ca solista, n m
- es solista
- fr bande de visée
- fr bande supérieure
- en rib
Tir olímpic
Definició
Tira d'acer, amb forats de ventilació o sense, situada a la part superior del canó d'una escopeta de canons sobreposats o una escopeta d'un sol canó o bé entremig dels canons d'una escopeta de canons paral·lels, que s'utilitza per a apuntar l'arma.
son
son
Esports de combat > Taekwondo
- ca mà, n f
- ca son, n m sin. compl.
- es mano
- es son
- fr main
- fr sonn
- fr sonne
- en hand
- en son
Esports de combat > Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la mà oberta i plana.
Nota
- En competició, no es permet la utilització de la mà.
sonbadak koduro makki
sonbadak koduro makki
Esports de combat > Taekwondo
- ca sonbadak koduro makki, n m
- es sonbadak koduro makki
Esports de combat > Taekwondo
Definició
Blocatge executat amb un avantbraç i amb l'ajuda del palmell oposat.
sonda
sonda
Esports nàutics > Vela
- ca sonda, n f
- ca escandall, n m sin. compl.
- es escandallo
- es sondador
- fr plomb de sonde
- fr sondeur
- en depth finder
Esports nàutics > Vela
Definició
Instrument consistent en una peça de plom i una corda prima que la subjecta per un extrem, utilitzat per a determinar la profunditat de l'aigua en un punt determinat des de la superfície o bé d'una cavitat vertical des de la boca.
sondatge
sondatge
Esports nàutics > Vela
- ca sondatge, n m
- es sondeo
- fr sondage
- en sounding
Esports nàutics > Vela
Definició
Acció i efecte de determinar la profunditat de l'aigua en un punt determinat des de la superfície o bé d'una cavitat vertical des de la boca per mitjà d'una sonda.
sonmok [TAEKWONDO]
sonmok [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca canell, n m
- ca koken [KARATE], n m sin. compl.
- ca palmok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca sonmok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es muñeca
- es palmok
- fr palmok
- fr poignet
- en palmeok
- en wrist
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a l'element d'unió entre l'avantbraç i la mà.
sonnal [TAEKWONDO]
sonnal [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca vora exterior de la mà, n f
- ca shuto [KARATE], n m sin. compl.
- ca sonnal [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es borde externo de la mano
- es shuto [KARATE]
- es sonnal [TAEKWONDO]
- fr shuto [KARATE]
- fr sonnal [TAEKWONDO]
- fr tranchant de la main
- en knife hand
- en shuto [KARATE]
- en sonnal [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la banda externa de la mà oberta del costat del dit petit.
