vent en contra
vent en contra
Atletisme, Ciclisme, Esports nàutics > Rem
- ca vent en contra, n m
- ca vent de cara [CICLISME], n m sin. compl.
- es viento de cara [CICLISME]
- es viento en contra
- fr vent contre [REM]
- fr vent de face [ATLETISME] [CICLISME]
- en head wind
Atletisme, Ciclisme, Esports nàutics > Rem
Definició
Vent que bufa en sentit oposat a la trajectòria d'un atleta, una bicicleta o un bot de rem, de manera que li dificulta l'avanç.
vent lateral
vent lateral
Ciclisme, Esports nàutics > Rem, Esports nàutics > Vela
- ca vent lateral, n m
- ca vent de costat, n m sin. compl.
- ca vent de través [VELA], n m sin. compl.
- es viento de través [VELA]
- es viento lateral
- fr vent de travers [VELA]
- fr vent latéral
- en side wind
- en wind abeam [VELA]
Ciclisme, Esports nàutics > Rem, Esports nàutics > Vela
Definició
Vent que bufa en una direcció perpendicular a la trajectòria d'una bicicleta o una embarcació.
vent local
vent local
Esports nàutics > Vela
- ca vent local, n m
- es viento local
- fr vent local
- en local wind
Esports nàutics > Vela
Definició
Vent d'una zona concreta amb unes característiques que estan determinades per les condicions del lloc.
vent real
vent real
Esports nàutics > Vela
- ca vent real, n m
- es viento real
- es viento verdadero
- fr vent réel
- en true wind
Esports nàutics > Vela
Definició
Vent que bufa sobre un objecte en repòs.
ventall
ventall
Ciclisme
- ca ventall, n m
- es abanico
- fr éventail
- en bordure
- en echelon
Ciclisme
Definició
Disposició dels corredors formant una línia graonada que ocupa tota l'amplada de la carretera en un moment determinat d'una cursa, utilitzada per a protegir-se del vent.
verificació
verificació
Termes generals
- ca verificació, n f
- es verificación
- fr vérification
- en verification
Termes generals
Definició
Comprovació efectuada per un oficial d'un aspecte relatiu al desenvolupament d'una prova, un encontre o una competició, com ara l'autenticitat d'un resultat, el seguiment estricte del reglament o la idoneïtat del material esportiu i de l'equip.
Nota
- Per exemple, en general són verificacions les verificacions administratives i les verificacions tècniques, i, en gimnàstica, les verificacions de notes.
verificació administrativa
verificació administrativa
Termes generals
- ca verificació administrativa, n f
- es verificación administrativa
- fr vérification administrative
Termes generals
Definició
Verificació de la identitat dels esportistes i de l'aportació de la documentació necessària, feta prèviament a una prova, un encontre o una competició.
verificació de notes
verificació de notes
Gimnàstica
- ca verificació de notes, n f
- es verificación de notas
- fr vérification de la note
Gimnàstica
Definició
Verificació a càrrec del jutge àrbitre de les notes atorgades pels jutges.
verificació tècnica
verificació tècnica
Termes generals
- ca verificació tècnica, n f
- es verificación técnica
- fr vérification technique
Termes generals
Definició
Verificació dels aparells i els vehicles utilitzats en una prova, un encontre o una competició per a comprovar que respectin les normes de pes, mesures i materials establertes pel reglament.
vermell exterior
vermell exterior
Tir amb arc
- ca vermell exterior, n m
- es rojo exterior
- fr rouge extérieur
- en outer red
Tir amb arc
Definició
Zona de puntuació de valor 7 d'una diana, de color vermell, adjacent al costat interior del blau interior.
