Lèxic de malalties minoritàries

• ca  oftalmoplegia externa progressiva amb atròfia òptica de tipus 1, n f
• es  oftalmoplejia externa progresiva con atrofia óptica tipo 1, n f
• fr  ophtalmoplégie externe progressive avec atrophie optique de type 1, n f
• en  progressive external ophthalmoplegia with optic atrophy type 1, n

Malalties neuromusculars

• ca  oftalmoplegia externa progressiva amb delecions de l'ADN mitocondrial, n f
• ca  oftalmoplegia externa progressiva amb delecions del DNA mitocondrial, n f
• es  oftalmoplejia externa progresiva asociada al ADN mitocondrial, n f
• es  CPEO de herencia materna, n f sin. compl.
• es  oftalmoplejia externa progresiva asociada al ADNmt, n f sin. compl.
• es  oftalmoplejia externa progresiva crónica de herencia materna, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADN mitochondrial, n f
• fr  CPEO de transmission maternelle, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive chronique de transmission maternelle, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADNmt, n f sin. compl.
• en  mitochondrial DNA-related progressive external ophthalmoplegia, n
• en  maternally-inherited chronic progressive external ophthalmoplegia, n sin. compl.
• en  maternally-inherited CPEO, n sin. compl.
• en  mtDNA-related progressive external ophthalmoplegia, n sin. compl.
• cod  663

Malalties neuromusculars

• ca  oftalmoplegia externa progressiva amb delecions de l'ADN mitocondrial, n f
• ca  oftalmoplegia externa progressiva amb delecions del DNA mitocondrial, n f
• es  oftalmoplejia externa progresiva asociada al ADN mitocondrial, n f
• es  CPEO de herencia materna, n f sin. compl.
• es  oftalmoplejia externa progresiva asociada al ADNmt, n f sin. compl.
• es  oftalmoplejia externa progresiva crónica de herencia materna, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADN mitochondrial, n f
• fr  CPEO de transmission maternelle, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive chronique de transmission maternelle, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADNmt, n f sin. compl.
• en  mitochondrial DNA-related progressive external ophthalmoplegia, n
• en  maternally-inherited chronic progressive external ophthalmoplegia, n sin. compl.
• en  maternally-inherited CPEO, n sin. compl.
• en  mtDNA-related progressive external ophthalmoplegia, n sin. compl.
• cod  663

Malalties neuromusculars

• ca  oftalmoplegia externa progressiva associada a l'ADN mitocondrial, n f
• es  oftalmoplejía externa progresiva asociada al ADN mitocondrial, n f
• es  CPEO de herencia materna, n f sin. compl.
• es  oftalmoplejía externa progresiva asociada al ADNmt, n f sin. compl.
• es  oftalmoplejía externa progresiva crónica de herencia materna, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADN mitochondrial, n f
• fr  CPEO de transmission maternelle, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive chronique de transmission maternelle, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive due à une mutation de l'ADNmt, n f sin. compl.
• en  mitochondrial DNA-related progressive external ophthalmoplegia, n
• en  maternally-inherited chronic progressive external ophthalmoplegia, n sin. compl.
• en  maternally-inherited CPEO, n sin. compl.
• en  mtDNA-related progressive external ophthalmoplegia, n sin. compl.
• cod  663

Malalties oftalmològiques

• ca  oftalmoplegia externa progressiva autosòmica dominant, n f
• es  oftalmoplejía externa progresiva autosómica dominante, n f
• es  adPEO, n f sigla
• fr  ophtalmoplégie externe progressive autosomique dominante, n f
• fr  adPEO, n f sin. compl.
• fr  OEPad, n f sigla
• en  autosomal dominant progressive external ophthalmoplegia, n
• en  adPEO, n sigla
• cod  254892

Malalties oftalmològiques

• ca  oftalmoplegia externa progressiva autosòmica recessiva, n f
• es  oftalmoplejia externa progresiva autosómica recesiva, n f
• es  arPEO, n f sigla
• fr  ophtalmoplégie externe progressive autosomique récessive, n f
• fr  arPEO, n f sigla
• fr  OEPar, n f sigla
• en  autosomal recessive progressive external ophthalmoplegia, n
• en  arPEO, n sigla
• cod  254886

Malalties oftalmològiques

• ca  oftalmoplegia externa progressiva crònica amb miopatia mitocondrial iniciada en l'edat adulta, n f
• es  oftalmoplejía externa progresiva crónica con miopatía mitocondrial de inicio en el adulto, n f
• es  CPEO del adulto con miopatía mitocondrial, n f sin. compl.
• fr  ophtalmoplégie externe progressive chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale, n f
• fr  OEP chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale, n f sin. compl.
• en  adult-onset chronic progressive external ophthalmoplegia with mitochondrial myopathy, n
• en  adult-onset CPEO with mitochondrial myopathy, n sin. compl.
• cod  329336

Malalties oftalmològiques

• ca  orbitopatia eutiroidal de Graves, n f
• es  orbitopatía eutiroidea de Graves, n f
• es  oftalmopatía eutiroidea de Graves, n f sin. compl.
• fr  orbitopathie euthyroïdienne, n f
• fr  ophtalmopathie euthyroïdienne, n f sin. compl.
• en  euthyroid Graves orbitopathy, n
• en  euthyroid Graves ophthalmopathy, n sin. compl.
• cod  466682

Malalties oftalmològiques

• ca  orifici mitral desprotegit congènit, n m
• es  orificio mitral desprotegido congénito, n m
• fr  anomalie de l'appareil sous-valvulaire mitral, n f
• en  congenital unguarded mitral orifice, n
• cod  99060

Malalties cardíaques

• ca  origen anòmal de l'artèria coronària des de l'artèria pulmonar, n m
• ca  origen anòmal de l'artèria coronària amb origen a l'artèria pulmonar, n m sin. compl.
• es  origen anómalo de la arteria coronaria en la arteria pulmonar, n m
• fr  anomalie de naissance d'une artère coronaire à partir de l'artère pulmonaire, n f
• en  anomalous origin of coronary artery from the pulmonary artery, n
• en  ACAPA, n sigla
• cod  541507

Malalties cardíaques