carrer d'arribada
carrer d'arribada
Atletisme
- ca carrer d'arribada, n m
- es calle de llegada
- en finish lane
Atletisme
Definició
Carrer situat darrere la meta de les curses populars i els cros, delimitat per mitjà de tanques, cintes de plàstic, etc., que serveix per a distribuir els atletes i evitar aglomeracions.
carrer de foc [PENTATLÓ MOD]
carrer de foc [PENTATLÓ MOD]
Pentatló modern, Tir olímpic
- ca carrer de tir, n m
- ca carrer de foc [PENTATLÓ MOD], n m sin. compl.
- es calle de fuego [PENTATLÓ MOD]
- es calle de tiro
- fr rue de tir
- en shot street
Pentatló modern, Tir olímpic
Definició
Cadascuna de les divisions longitudinals d'un camp de tir, entre el lloc de tir i la línia de blancs, reservada a l'acció individual d'un pentatleta o d'un tirador.
carrer de seguretat
carrer de seguretat
Rem
- ca carrer de seguretat, n m
- es calle de seguridad
- en emergency lane
- en lane 0
Rem
Definició
Carrer situat en un costat del camp de regata, destinat al pas de l'embarcació arbitral i al personal autoritzat.
carrer de tir
carrer de tir
Pentatló modern, Tir olímpic
- ca carrer de tir, n m
- ca carrer de foc [PENTATLÓ MOD], n m sin. compl.
- es calle de fuego [PENTATLÓ MOD]
- es calle de tiro
- fr rue de tir
- en shot street
Pentatló modern, Tir olímpic
Definició
Cadascuna de les divisions longitudinals d'un camp de tir, entre el lloc de tir i la línia de blancs, reservada a l'acció individual d'un pentatleta o d'un tirador.
carrer exterior
carrer exterior
Atletisme
- ca carrer exterior, n m
- es calle exterior
- fr couloir extérieur
- en outside lane
Atletisme
Definició
Carrer més allunyat de la corda.
carrer exterior
carrer exterior
Rem, Piragüisme
- ca carrer exterior, n m
- ca carrer lateral, n m
- es calle exterior
- es calle lateral
- fr couloir extérieur
- en outside lane
Rem, Piragüisme
Definició
Cadascun dels dos carrers situats als extrems laterals d'un camp de regata.
carrer interior
carrer interior
Rem, Piragüisme
- ca carrer interior, n m
- es calle interior
- fr couloir intérieur
- en inside lane
Rem, Piragüisme
Definició
Cadascun dels carrers situats entre els dos carrers exteriors d'un camp de regata.
Nota
- La denominació carrer interior generalment s'aplica als dos carrers centrals.
carrer interior
carrer interior
Atletisme
- ca carrer interior, n m
- es calle interior
- fr couloir intérieur
- en inner lane
- en inside line
Atletisme
Definició
Carrer més pròxim a la corda.
carrer lateral
carrer lateral
Rem, Piragüisme
- ca carrer exterior, n m
- ca carrer lateral, n m
- es calle exterior
- es calle lateral
- fr couloir extérieur
- en outside lane
Rem, Piragüisme
Definició
Cadascun dels dos carrers situats als extrems laterals d'un camp de regata.
carrer lliure
carrer lliure
Atletisme
- ca pista lliure, n f
- ca carrer lliure, n m sin. compl.
- es pista libre
Atletisme
Definició
Situació d'una cursa consistent en l'absència completa de restriccions perquè els corredors puguin córrer pel circuit.
