Back to top
  • ca  vistaire, n m, f
  • ca  cercapromeses, n m, f sin. compl.
  • es  cazatalentos
  • es  ojeador
  • fr  dépisteur sportif
  • en  bird dog
  • en  scout
  • en  talent scout

Esports

Definició
Persona encarregada per un club esportiu de recomanar fitxatges d'esportistes joves a partir de l'observació del seu joc i la valoració de les possibilitats de projecció.
  • ca  cercle, n m
  • es  círculo
  • fr  cercle
  • en  circle

Hípica

Definició
Figura consistent a descriure una circumferència de més de sis metres de diàmetre.
  • ca  cercle, n m
  • ca  llaç, n m
  • es  círculo
  • es  lazo
  • es  vuelta
  • fr  cercle
  • en  circle

Hípica

Definició
Desobediència en què el cavall, a la zona de salts, descriu una o més circumferències abans de saltar l'obstacle.
  • ca  cercle, n m
  • es  círculo
  • fr  cercle
  • en  circle

Gimnàstica

Definició
Element de gimnàstica rítmica consistent a fer descriure una circumferència en l'aire a un aparell manual.
  • ca  cercle, n m
  • es  círculo
  • fr  cercle
  • en  circle

Basquetbol

Definició
Cadascuna de les tres àrees d'una pista de joc limitades per una circumferència d'1,8 m de radi.
  • ca  centre del tapís, n m
  • ca  cercle central, n m sin. compl.
  • es  círculo central
  • es  corona
  • es  redondel central
  • fr  centre du tapis
  • fr  cercle
  • en  center of the mat
  • en  centre of the mat

Lluita

Definició
Cercle d'1 m de diàmetre marcat al mig d'un tapís, on se situen els lluitadors al començament d'un combat i en cada represa posterior a una interrupció.
  • ca  cercle central, n m
  • es  círculo central
  • fr  cercle central
  • fr  cercle de mise en jeu
  • fr  rond central
  • en  centre circle
  • en  jump circle [BASQUETBOL]
  • en  jumping circle [BASQUETBOL]
  • en  kickoff circle [FUTBOL]

Esports de pilota

Definició
Cercle situat al mig del camp de joc i travessat per la línia central, que s'utilitza per a posar la pilota o la bola en joc en determinades circumstàncies d'un partit, generalment al començament i després de cada punt aconseguit.
  • ca  cercle d'espera, n m
  • es  círculo de espera
  • fr  cercle d'attente
  • fr  cercle du batteur suivant
  • en  on-deck circle

Beisbol

Definició
Cadascun dels dos cercles d'1,52 m de diàmetre situats entre la banqueta i el box del batedor, on el batedor que s'ha d'incorporar al joc espera el seu torn.
  • ca  cercle de cames, n m
  • es  círculo de piernas
  • es  molino
  • fr  cercle des jambes
  • en  leg circle

Gimnàstica

Definició
Element executat al cavall amb arcs, a les paral·leles o al terra, que consisteix a passar les cames alternativament per sota les preses mentre es fa un gir.
  • ca  cercle de cames americà, n m
  • ca  cercle Thomas, n m sin. compl.
  • ca  molí americà, n m sin. compl.
  • es  círculo Thomas
  • es  molino americano
  • fr  cercle Thomas
  • fr  ciseau américain
  • en  double leg circles with scissors
  • en  Thomas circle
  • en  Thomas flair

Gimnàstica

Definició
Cercle de cames executat amb les cames obertes.

Nota

  • El cercle de cames americà és originari del cavall amb arcs.