tenda canadenca
tenda canadenca
Allotjament
- ca tenda canadenca, n f
- es tienda canadiense, n f
- fr tente canadienne, n f
- en ridge tent, n
- de Firstzelt, n n
- de kanadisches Zelt, n n
Allotjament
Definició
Tenda de campanya de base rectangular i amb dos aiguavessos que arriben fins a terra.
tenda cuina
tenda cuina
Allotjament
- ca tenda cuina, n f
- es tienda cocina, n f
- fr tente cuisine, n f
- en kitchen tent, n
- de Kochzelt, n n
- de Küchenzelt, n n
Allotjament
Definició
Tenda de campanya petita i alta que s'utilitza per a cuinar-hi.
tenda de campanya
tenda de campanya
Allotjament
- ca tenda de campanya, n f
- es tienda de campaña, n f
- fr tente, n f
- fr tente de camping, n f
- en tent, n
- de Zelt, n n
Allotjament
Definició
Coberta de tela que, una vegada fixada a terra i muntada sobre una estructura de pals, serveix d'allotjament d'acampada.
tenda iglú
tenda iglú
Allotjament
- ca tenda iglú, n f
- es tienda iglú, n f
- fr tente igloo, n f
- en igloo tent, n
- de Iglu Zelt, n n
Allotjament
Definició
Tenda de campanya lleugera, de base generalment arrodonida i de coberta semiesfèrica, amb una estructura de pals flexibles.
tendal
tendal
Allotjament
- ca tendal, n m
- es toldo, n m
- fr auvent, n m
- en awning, n
- de Sonnendach, n n
- de Sonnensegel, n n
Allotjament
Definició
Sostre de tela fixat a un alberg mòbil, sostingut per pals i vents, que serveix per a protegir-lo del sol o de la pluja.
termalisme
termalisme
Modalitats de turisme, Activitats turístiques
- ca termalisme, n m
- es termalismo, n m
- fr thermalisme, n m
- en thermalism, n
- de Thermalservice, n m
Modalitats de turisme, Activitats turístiques
Definició
Conjunt de serveis mèdics, assistencials i hotelers destinats a la utilització terapèutica de les aigües termals.
terminal
terminal
Transports
- ca terminal, n f
- es terminal, n f
- fr aérogare, n f
- en terminal, n
- de Abfertigungshalle, n f
- de Flugsteig, n m
Transports
Definició
Zona dels serveis d'embarcament i desembarcament dels aeroports, estacions de ferrocarril, marítimes i d'autobusos, on s'atenen els passatgers, els equipatges i les mercaderies.
termoturisme
termoturisme
Modalitats de turisme
- ca turisme termal, n m
- ca termoturisme, n m sin. compl.
- es termoludismo, n m
- es turismo termal, n m
- fr thermoludisme, n m
- fr tourisme thermal, n m
- en spa fun, n
- de Thermalbadtourismus, n m
Modalitats de turisme
Definició
Turisme que té lloc en un establiment situat en una zona rica en deus d'aigua mineromedicinal i dotat de la infraestructura necessària per a aprofitar-les amb finalitats d'entreteniment.
terrassa
terrassa
Gastronomia i restauració
- ca terrassa, n f
- es terraza, n f
- fr terrasse, n f
- en terrace, n
- de Terrasse, n f
Gastronomia i restauració
Definició
Espai a l'aire lliure d'un cafè, restaurant, etc. amb taules i cadires per als clients, sovint a la vorera de davant mateix de l'establiment.
tiquet mitjà
tiquet mitjà
Gastronomia i restauració, Activitats turístiques
- ca tiquet mitjà, n m
- es ticket medio, n m
- es ticket promedio, n m
- es tique medio, n m
- es tique promedio, n m
- fr ticket moyen, n m
- en average ticket, n
- de durchschnittliches Ticket, n n
Gastronomia i restauració, Activitats turístiques
Definició
Quantitat mitjana que es gasta un client en una activitat turística, especialment en un establiment de restauració.
