Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de trànsit

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  instal·lació d'aforament, n f
  • ca  instal·lació de recompte, n f sin. compl.
  • es  estación de aforo
  • es  estación de aforo de tráfico
  • fr  station de comptage
  • fr  station de comptage de la circulation
  • en  counting station

Via > Zones

Definició
Instal·lació, fixa o provisional, situada a prop d'una via i dotada dels aparells i elements necessaris per fer un aforament de trànsit.
  • ca  instal·lació d'aforament, n f
  • ca  instal·lació de recompte, n f sin. compl.
  • es  estación de aforo
  • es  estación de aforo de tráfico
  • fr  station de comptage
  • fr  station de comptage de la circulation
  • en  counting station

Via > Zones

Definició
Instal·lació, fixa o provisional, situada a prop d'una via i dotada dels aparells i elements necessaris per fer un aforament de trànsit.
  • ca  intensitat de l'hora punta, n f
  • es  intensidad de la hora punta
  • es  intensidad horaria máxima
  • fr  débit de l'heure de pointe
  • fr  trafic de l'heure de pointe
  • en  peak-hour traffic
  • en  peak-hour volume

Circulació > Informació i previsió

Definició
Intensitat de trànsit a l'hora de màxima circulació de vehicles.
  • ca  intensitat horària de projecte, n f
  • ca  intensitat de l'hora trentena, n f sin. compl.
  • es  intensidad de la hora 30
  • es  intensidad horaria de proyecto
  • fr  débit de la trentième heure
  • fr  trafic horaire déterminant
  • en  hourly traffic flow for design
  • en  thirtieth highest annual hourly volume

Circulació > Informació i previsió

Definició
Intensitat de trànsit que equival a la intensitat de trànsit de l'hora que queda en trentè lloc després d'ordenar els volums màxims de vehicles per hora de tot un any, que serveix com a referència per a determinar les dimensions d'una nova via en projecte.
  • ca  intensitat de servei, n f
  • es  intensidad de servicio
  • fr  débit de service
  • en  service volume

Circulació > Informació i previsió

Definició
Quantitat màxima de vehicles que pot passar per una secció d'una via en un període de temps en condicions normals de servei.
  • ca  intensitat de trànsit, n f
  • ca  volum de trànsit, n m
  • es  intensidad de tráfico
  • es  volumen de tráfico
  • fr  débit du trafic
  • fr  volume de circulation
  • en  traffic flow
  • en  traffic volume

Circulació > Informació i previsió

Definició
Nombre de vehicles que passa per una secció d'una via en una unitat de temps.

Nota

  • Es mesura en vehicles per hora i vehicles per dia.
  • ca  intensitat horària de projecte, n f
  • ca  intensitat de l'hora trentena, n f sin. compl.
  • es  intensidad de la hora 30
  • es  intensidad horaria de proyecto
  • fr  débit de la trentième heure
  • fr  trafic horaire déterminant
  • en  hourly traffic flow for design
  • en  thirtieth highest annual hourly volume

Circulació > Informació i previsió

Definició
Intensitat de trànsit que equival a la intensitat de trànsit de l'hora que queda en trentè lloc després d'ordenar els volums màxims de vehicles per hora de tot un any, que serveix com a referència per a determinar les dimensions d'una nova via en projecte.
  • ca  intensitat mitjana diària, n f
  • ca  IMD, n f sigla
  • es  intensidad media diaria
  • es  IMD sigla
  • fr  débit journalier moyen
  • fr  débit journalier moyen annuel
  • fr  DJM sigla
  • fr  DJMA sigla
  • en  average annual daily traffic
  • en  average daily traffic
  • en  AADT sigla
  • en  ADT sigla

Circulació > Informació i previsió

Definició
Mitjana anual del nombre de vehicles que passen per una secció transversal d'una via durant un dia.
  • ca  intensitat mitjana en dies laborables, n f
  • ca  IML, n f sigla
  • es  intensidad media laborable
  • es  IML sigla
  • fr  trafic moyen d'un jour ouvrable
  • en  traffic per average business day
  • en  traffic per average working day

Circulació > Informació i previsió

Definició
Mitjana anual del nombre de vehicles que passen per una secció transversal d'una via durant els dies feiners.
  • ca  intercanvi modal, n m
  • es  intercambio modal
  • es  trasvase intermodal
  • fr  transfert modal
  • en  modal interchange

Circulació > Informació i previsió, Via > Zones

Definició
Canvi d'un mitjà de transport a un altre.