Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de trànsit

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  trànsit induït, n m
  • es  tráfico inducido
  • fr  trafic induit
  • en  generated traffic
  • en  induced traffic

Circulació > Informació i previsió

Definició
Trànsit de vehicles suplementari produït o previst en una via a causa de la modificació de la infraestructura viària o a causa d'alguna mesura de gestió del trànsit que l'afecti.
  • ca  trànsit local, n m
  • ca  trànsit intern, n m sin. compl.
  • es  tráfico local
  • fr  trafic interne
  • fr  trafic local
  • en  local traffic

Circulació > Informació i previsió

Definició
Trànsit de vehicles el trajecte dels quals té l'origen i la destinació a l'interior d'un cordó.
  • ca  trànsit interurbà, n m
  • es  tráfico interurbano
  • fr  trafic interurbain
  • en  intercity traffic

Circulació > Informació i previsió

Definició
Trànsit de vehicles per vies interurbanes entre poblacions.
  • ca  trànsit local, n m
  • ca  trànsit intern, n m sin. compl.
  • es  tráfico local
  • fr  trafic interne
  • fr  trafic local
  • en  local traffic

Circulació > Informació i previsió

Definició
Trànsit de vehicles el trajecte dels quals té l'origen i la destinació a l'interior d'un cordó.
  • ca  trànsit pesant, n m
  • es  tráfico pesado
  • fr  circulation de poids lourds
  • fr  trafic lourd
  • en  heavy goods vehicle traffic
  • en  HGV traffic

Circulació > Informació i previsió

Definició
Trànsit de vehicles pesants, fonamentalment camions.
  • ca  trànsit urbà, n m
  • es  tráfico urbano
  • fr  trafic urbain
  • en  urban traffic

Circulació > Informació i previsió

Definició
Trànsit de vehicles pels carrers i travesseres d'una població.
  • ca  viable, adj
  • ca  transitable, adj sin. compl.
  • es  transitable
  • es  viable
  • fr  praticable
  • en  ridable
  • en  rideable

Circulació, Via

Definició
Per on es pot circular.
  • ca  circular, v intr
  • ca  transitar, v intr
  • es  circular
  • es  transitar
  • fr  circuler
  • en  circulate, to
  • en  move, to

Circulació

Definició
Desplaçar-se, els vehicles, els vianants o els animals, per una via.
  • ca  transmissió, n f
  • es  transmisión
  • fr  transmission
  • en  transmission

Vehicle > Elements de seguretat

Definició
Sistema mecànic d'un vehicle que comunica la potència del motor a les rodes motrius, compost generalment per l'embragatge, la caixa de canvis, l'arbre de transmissió, el grup diferencial i els semieixos.
  • ca  transport, n m
  • es  transporte
  • fr  transport
  • en  transport
  • en  transportation

Circulació

Definició
Acció i efecte de portar d'un lloc a un altre persones o mercaderies mitjançant vehicles construïts i habilitats per a aquesta finalitat.