ancoratge
ancoratge
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca ancoratge, n m
- es anclaje
- fr ancrage
- en fastening
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definició
Element de fixació i immobilització al terra del pal d'un senyal vertical.
anemoscopi
anemoscopi
Via > Senyalització
- ca anemoscopi, n m
- ca indicador de vent, n m sin. compl.
- es anemoscopio
- es indicador de viento
- fr anémoscope
- en anemoscope
Via > Senyalització
Definició
Dispositiu que indica la presència i la direcció del vent.
angle mort
angle mort
Vehicle > Conducció
- ca angle mort, n m
- es ángulo muerto
- fr angle mort
- en blind spot
Vehicle > Conducció
Definició
Espai de l'entorn que un conductor no veu mentre condueix, ni directament ni amb l'ajut dels retrovisors.
ansietat
ansietat
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca ansietat, n f
- es ansiedad
- fr anxiété
- en anxiety
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definició
Estat d'un conductor caracteritzat per una extrema inseguretat i inquietud provocades per les condicions del trànsit i/o per la pròpia personalitat, el qual influeix en la conducció i la convivència viària.
anticongelant
anticongelant
Vehicle > Elements de seguretat
- ca anticongelant, n m
- es anticongelante
- fr antigel
- en antifreeze
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Producte líquid que s'afegeix a l'aigua del circuit de refrigeració del motor i a la del dipòsit del rentaparabrises per a rebaixar-ne el punt de congelació i evitar que a l'hivern es congeli.
antilliscant
antilliscant
Via > Manteniment
- ca antilliscant, adj
- es antideslizante
- fr antidérapant
- en nonskid
- en skidproof
Via > Manteniment
Definició
Dit del paviment, la pintura, etc., que evita el lliscament.
any potencial de vida perdut
any potencial de vida perdut
Seguretat viària > Accidents > Efectes
- ca any potencial de vida perdut, n m
- es año potencial de vida perdido
- fr année potentielle de vie perdue
- en potential year of life lost
Seguretat viària > Accidents > Efectes
Definició
Unitat de mesura estimada dels anys de vida que perd una persona morta en un accident de trànsit amb relació a l'esperança de vida de les persones d'una col·lectivitat.
Nota
- És un indicador que utilitzen generalment les entitats asseguradores per valorar el cost d'un accident.
aparcament
aparcament
Via > Zones
- ca aparcament, n m
- ca pàrquing, n m sin. compl.
- es aparcamiento
- es parking
- fr parc
- fr parc de stationnement
- fr parc-auto
- fr parking
- en car park [GB]
- en parking
- en parking area
- en parking lot [US]
Via > Zones
Definició
Zona o establiment destinat a aparcar-hi vehicles, especialment automòbils.
aparcament
aparcament
Via > Zones
- ca aparcament, n m
- ca plaça d'aparcament, n f
- es aparcamiento
- es plaza de aparcamiento
- fr place de stationnement
- en parking place
- en parking space
- en parking stall
Via > Zones
Definició
Lloc utilitzat per a aparcar un vehicle.
aparcament
aparcament
Circulació, Vehicle > Conducció
- ca aparcament, n m
- es aparcamiento
- fr parcage
- en parking
Circulació, Vehicle > Conducció
Definició
Acció i efecte d'aparcar.
Nota
- En l'ús no especialitzat no se sol fer la distinció entre aparcament i estacionament.
