Back to top
  • ca  rata d'aiguamoll comuna, n f
  • es  rata de ciénaga común, n f
  • fr  malacomys du Gabon, n m
  • en  common swamp rat, n
  • de  Gemeine Großohr-Sumpfratte, n f
  • nc  Malacomys longipes

Mamífers > Rosegadors > Múrids

  • ca  rata d'aiguamoll d'Angola, n f
  • es  rata de ciénaga de dientes estriados de Angola, n f
  • fr  pélomys d'Angola, n m
  • en  Angolan groove-toothed swamp rat, n
  • de  Angola-Furchenzahn-Bachratte, n f
  • nc  Pelomys campanae

Mamífers > Rosegadors > Múrids

  • ca  rata d'aiguamoll d'Edwards, n f
  • es  rata de ciénaga de Edwards, n f
  • fr  malacomys d'Edwards, n m
  • en  Edwards's swamp rat, n
  • de  Edwards-Großohr-Sumpfratte, n f
  • nc  Malacomys edwardsi

Mamífers > Rosegadors > Múrids

Nota

  • El nom específic d'Edwards fa referència a Sir Alphonse Milne-Edwards (1835-1900), paleontòleg i zoòleg francès.
  • ca  rata d'aiguamoll de Cansdale, n f
  • es  rata de ciénaga de Cansdale, n f
  • fr  malacomys de Cansdale, n m
  • en  Cansdale's swamp rat, n
  • de  Cansdale-Großohr-Sumpfratte, n f
  • nc  Malacomys cansdalei

Mamífers > Rosegadors > Múrids

Nota

  • El nom específic de Cansdale fa referència a George Soper Cansdale (1909-1993), zoòleg i locutor de televisió britànic.
  • ca  rata d'aiguamoll de Delany, n f
  • es  ratón de los pantanos de Delany, n m
  • fr  delanymys palustre, n m
  • en  Delany's swamp mouse, n
  • de  Delany-Sumpfklettermaus, n f
  • nc  Delanymys brooksi

Mamífers > Rosegadors > Nesòmids

Nota

  • El nom específic de Delany fa referència a Michael James Delany (1928-2013), zoòleg i ecologista britànic.
  • ca  rata d'aiguamoll de Hopkins, n f
  • es  rata de ciénaga de dientes estriados de Hopkins, n f
  • fr  pélomys de Hopkins, n m
  • en  Hopkins's groove-toothed swamp rat, n
  • de  Hopkins-Furchenzahn-Bachratte, n f
  • nc  Pelomys hopkinsi

Mamífers > Rosegadors > Múrids

Nota

  • El nom específic de Hopkins fa referència a George Henry Evans Hopkins (1898-1973), entomòleg britànic.
  • ca  rata d'aiguamoll de l'Àfrica oriental, n f
  • es  rata de ciénaga de dientes estriados de África oriental, n f
  • fr  pélomys du Mozambique, n m
  • en  East African groove-toothed swamp rat, n
  • de  Ostafrika-Furchenzahn-Bachratte, n f
  • nc  Pelomys fallax

Mamífers > Rosegadors > Múrids

  • ca  rata d'aiguamoll de Lagiglia, n f
  • es  rata de marisma de Lagiglia, n f
  • fr  oryzomys de Lagiglia, n m
  • en  Lagiglia's marsh rat, n
  • de  Lagiglia-Sumpfratte, n f
  • nc  Holochilus lagigliai

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

Nota

  • El nom específic de Lagiglia fa referència a Humberto Antonio Lagiglia (1938-2009), antropòleg, arqueòleg i naturalista argentí.
  • ca  rata d'aiguamoll de Veneçuela, n f
  • es  rata de marisma de Venezuela, n f
  • fr  oryzomys du Venezuela, n m
  • en  Venezuelan marsh rat, n
  • de  Venezuela-Sumpfratte, n f
  • nc  Holochilus venezuelae

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  rata d'aiguamoll del Brasil, n f
  • es  rata de marisma de Brasil, n f
  • fr  oryzomys du Brésil, n m
  • en  Brazilian marsh rat, n
  • de  Brasilien-Sumpfratte, n f
  • nc  Holochilus brasiliensis

Mamífers > Rosegadors > Cricètids